RETURN THEM in Hungarian translation

• visszaadom őket
• visszaküldheti őket
• vissza őket
• küldd vissza őket
• visszavitte őket
• visszavinni őket

Examples of using Return them in English and their translations into Hungarian

you may also return them to us.
a dobozok bontatlanok és sértetlenek, visszaküldheti őket hozzánk.

you can return them within 7 days for a refund(shipping cost,
akkor vissza őket belül 7 nap a visszatérítést(szállítási költség,

you may also return them to us.
a dobozok bontatlanok és sértetlenek, visszaküldheti őket hozzánk.

In some instances Hansen would rape the women then return them to Anchorage, warning them not to contact the authorities.
Olykor megerőszakolta, majd visszavitte őket Anchorage-ba, megtiltva nekik, hogy értesítsék a hatóságokat.

Help animals find this amusing all the stars of heaven, and return them to the place.
Segítsen állatokat találta ezt mulatságosnak a csillagokat az égből, és vissza őket arra a helyre.

European governments have provided the Libyan authorities support to intercept people at sea and return them to Libya.
alkut kötöttek a líbiai hatóságokkal: segítenek nekik minél több embert elfogni a tengeren, és visszavinni őket Líbiába.

to take reasonable care of them until you return them.
a tőle elvárható gondossággal őket, amíg vissza őket.

we know which country we should return them to within the readmission system," she said.
adott esetben mely országba kell visszaküldenünk őket"- hangsúlyozta.

He allowed us to hold them, baptize them, and return them to the hands of the Father.
Megengedte, hogy magunkhoz emeljük őket, megkereszteljük őket és visszaadjuk őket az Atya kezébe.

I am also come here to collect all your jewels and return them to His Majesty.
őrizet alá veszik, és azért is küldtek, hogy összegyűjtsem minden ékszerét és visszaadjam őket őfelségének.

A real leader would confiscate all the assets bought worldwide with central bank funny money and return them to the people of the planet via a jubilee-type measure.
Egy igazi vezető elkobozná a világszerte vásárolt valamennyi eszközt, amit a központi bankok vicces pénzén vásároltak meg, és egy jubileum jellegű intézkedéssel visszaadná őket a bolygó népeinek.

Mr President, this proposal would make it much more difficult for Member States to remove illegal immigrants and return them to their own countries.
Elnök úr, ez a javaslat sokkal bonyolultabbá tenné a tagállamok számára, hogy kiutasítsák az illegális bevándorlókat és visszaküldjék őket a saját hazáikba.

I will buy us plane tickets and then return them, like I do with shoes or Tom Cruise does with wives.
Veszek majd 2 repjegyet, aztán pedig visszaváltjuk őket, mint a cipőimet szoktam, vagy mint ahogy Tom Cruise szokta a feleségeivel.

you can hire"Next Bike" cycles and return them or borrow them again at these terminals(1 hour€ 1,
a„Next Bike”-nál kerékpárok kölcsönözhetők, és ezeknél a termináloknál visszavihetők, illetve újból kikölcsönözhetők(1 óra 1 euró,

Pray for them and I will return them to your side, only if they are not an obstacle to your sanctification.
Könyörögj értük, s én majd visszahozom őket a te oldaladra- amennyiben nem válnak üdvösséged kárára.

Talk Online Panel may remove them or return them.
a Talk Online Panel eltávolíthatja vagy visszautalhatja azokat.

February 7- Stardust is launched on a mission to collect samples of a comet coma, and return them to Earth.
Február 7.- A Stardust szondát elindítják, melynek feladata, hogy mintát gyűjtsön egy üstökös kómájából, és visszahozza azt a Földre.

It can reach into millennia that have been buried, and return them in a just and unexpected equity.
Vissza tud nyúlni évezredekre, amik már el lettek temetve, s visszahozni őket egy váratlan méltányosságban.

Doctors have only 4.5 hours to rescue a person and return them to normal life.
Az orvosoknak mindössze 4,5 órája van ahhoz, hogy megmentsék a személyt és visszahozzák őt a normális életbe.

When many of the clients who requested loans cannot return them, then we talk about the banking crisis.
Ha pedig sok ügyfél, aki hitelt vett fel, nem tudja azt visszatéríteni, akkor válságról beszélünk.