RIGOROUS STANDARDS in Hungarian translation

• a szigorú előírásoknak
• szigorú normák
• a szigorú szabványoknak
• szigorú normákat

Examples of using Rigorous standards in English and their translations into Hungarian

Jim Roskind an expert on software security is brought in to enforce rigorous standards of engineering precision.
Jim Roskind szoftver biztonsági szakértőt bevonták, hogy a mérnöki precizitás szigorú szabályait betartassa.

Here, you will learn in a program accredited by the Associated Collegiate Business Schools and Programs(ACBSP) whose rigorous standards let students know they are learning what is needed to succeed.
Itt megtudhatja, a program által akkreditált Associated kollégiumi üzleti iskolák és programok(ACBSP), amelynek szigorú előírások legyen a diákok tudják, hogy a tanulás, mire van szükség a sikerhez.

Our experienced network of QA/QC service professionals supports our clients through construction in meeting rigorous standards and regulations for components and equipment.
QA/QC szolgáltatási szakembereink tapasztalt hálózata támogatja ügyfeleinket az építés során, hogy megfeleljenek a szigorú normáknak és rendelkezéseknek mind az alkatrészek, mind a berendezések szempontjából.

It conforms to internationally recognised operational practices and the rigorous standards of the company and its shareholders.
Az új vezeték megfelel majd a nemzetközileg elismert üzemeltetési gyakorlatnak, illetve a konzorcium és részvényesei által támasztott szigorú előírásoknak.

was given a Major Revision due to the rigorous standards of the scholarly output of the journal.".
hogy megfeleljen a folyóirat tudományos publikációira vonatkozó szigorú sztenderdeknek.”.

Not only is it more likely to be high-volume, but it may also meet rigorous standards for accreditation on a national level.
Nem csak nagy valószínűséggel nagy volumenű, hanem országos szintű akkreditálásra vonatkozó szigorú előírásoknak is megfelel.

The College's strong faculty from around the world achieve rigorous standards for research productivity
Az Akadémia erős kar a világ minden tájáról elérni szigorú előírásoknak kutatási termelékenység

We are very proud to be one of only 29 manufacturers worldwide to meet the rigorous standards set by this institute. Learn More.
Nagyon büszkék vagyunk arra, hogy az egyetlen világszerte az 29 gyártó, aki teljesíti az intézet szigorú előírásait. Tudj meg többet.

The educational processes fulfill rigorous standards of academic quality
Oktatási folyamatok megfelelnek a szigorú előírásoknak a tudományos minőség

it is essential that rigorous standards are applied to training,
hogy szigorú normák álljanak fenn a kiképzés,

The Commission applies rigorous standards to EIDHR calls for proposals,
A Bizottság szigorú normákat alkalmaz az EIDHR pályázati felhívásokra;

assessment meet the rigorous standards of the CIM in terms of content,
értékeléseink megfelelnek a CIM szigorú szabványainak a tartalom, a hatókör

tapping or thread whirling must meet and exceed the rigorous standards and tolerances set by the oil and gas, automotive, medical and aerospace industries.
túl kell szárnyalniuk az olaj- és gázipar, az autóipar, a repülőgépipar és az orvosi ipar szigorú előírásait és tűréseit.

in most of these Anglophone countries where rigorous standards/guidelines have been implemented,
az angolszász országok többségében, ahol szigorú standardokat és irányelveket vezettek be,

It's time for more rigorous standards.
Eljött az az idő, amikor szigorúbb szabályokat állítok fel.

We also maintain our own rigorous standards.
Ezen felül saját szigorú szabályokat is bevezettünk.

We have very rigorous standards for each candidate.
Nagyon szigorú kritériumaink vannak a jelöltjeinkkel szemben.

certified by the most rigorous standards in industry.
tanúsítottak az ipar legszigorúbb szabványai.

The quality and safety of all systemwide operations are monitored and measured against the same rigorous standards.
A rendszeren belüli összes művelet minőségét és biztonságát ugyanolyan szigorú szabványok szerint ellenőrizzük és mérjük.

I would never compromise the FDA's rigorous standards for safety with any of our medical products.
Sosem vétenék az FDA szigorú biztonsági szabályai ellen, egyik gyógyászati termékünkkel sem.