RUMORED in Hungarian translation

• pletykák
• beszélik
• a híresztelések

Examples of using Rumored in English and their translations into Hungarian

long rumored to hold great spiritual powers.
régóta azt tartják róla, hogy természetfeletti erővel rendelkezik.

Everything so far, announced or rumored for the new upcoming Ratchet& Clank video game,
Minden eddig bejelentett vagy pletykák az új közelgő Ratchet& Clank videojáték,

A few months ago, it was rumored that the princely couple had abandoned the dog,
Néhány hónappal ezelőtt pletykák voltak, hogy a hercegi pár elhagyta a kutyát,

She's a successful fashion model, as well as an aspiring actress rumored to have been seen with George Clooney.
Sikeres divatmodell, valamint feltörekvő színésznő, azt beszélik, hogy látták George Clooney-val.

The Intel i486DX2, rumored as 80486DX2(later rebadged IntelDX2)
Az Intel i486DX2, a híresztelések szerint 80486DX2(később IntelDX2-re keresztelt csip)

a police detective and rumored KKK member,
egy rendőrségi nyomozó és pletykák KKK tag,

Their techniques are so cunning… their abilities so in tune… it's rumored that they share the same mind.
Hihetetlenül ravasz módszerekkel dolgoznak, képességeik pedig olyan összhangban vannak, hogy azt beszélik hogy közös elméjük van.

Among people rumored to be suitable for the position are Jeffrey Katzenberg,
Az emberek között, pletykák, hogy alkalmas legyen a helyzet olyan Jeffrey Katzenberg,

The Intel i486DX2, rumored as 80486DX2(later renamed IntelDX2)
Az Intel i486DX2, a híresztelések szerint 80486DX2(később IntelDX2-re keresztelt csip)

Although it's been rumored in the past, Google finally acknowledged that it's been working on a drone-based delivery service program this week.
Bár a múltban pletykák voltak, a Google végül is elismerte, hogy ezen a héten egy drón alapú kézbesítési szolgáltatási programon dolgozik.

The number of 240 thousand users worldwide dating site Badoo rumored on the verge of that, we can say that renewing,
Száma 240 ezer felhasználója van világszerte társkereső Badoo pletykák a határán, hogy, azt mondhatjuk, hogy megújítja,

Demonstratively, Putin were rumored to be ill,
Demonstratív, Putyin voltak pletykák, hogy beteg,

On receipt of such letters reported by several holders- rumored, the total number of channels in“red zone” reaches 40.
Kézhezvételét követően az ilyen leveleket jelentett több jogosult- pletykák, az összes csatornát“piros zóna” folyásánál 40.

The integrated Intel UHD Graphics 630 GPU is supposed to offer a slightly higher performance as its clock rate has been increased by 50 MHz(rumored).
Az integrált Intel UHD Graphics 630 GPU-nak valamivel magasabb teljesítményt kell nyújtania, mivel az órajel sebességét 50 MHz-rel(pletykák) emelték.

with many OEMs rumored to have been working on a three-stroke engine.
sok OEM pletykák, hogy már dolgoznak a három ütemű motor.

Virgina by a wanderer, rumored to be a farmer out hunting or a lieutenant conducting inventory inspection.
földeken mögött Fort Belvoir, Virgina egy vándor, pletykák, hogy a mezőgazdasági termelő vadászni, vagy egy hadnagy vezető leltár ellenőrzés.

so it's become easy to blow off all new developments as rumored.
ez lett könnyen kifújja az összes új fejlesztések, mint pletyka.

so it's become easy to blow off all new developments as rumored.
ez lett egyszerű kifújja az új fejlemények, mint pletyka.

Rumored that the ballerina Anastasia Volochkova plans to return to the family of her ex-husband- businessman Igor Vdovin.
Híresztelték, hogy a balerina Anastasia Volochkova tervezi, hogy visszatér a család volt férje- üzletember Igor Vdovin.

He's a former Albanian chess master, rumored to have worked for the KGB before the Iron Curtain came crashing down.
Albán sakkmester volt, aki a pletykák szerint a KGB-nek dolgozott, mielőtt a Vasfüggöny leomlott.