RUMORED in Swedish translation

• ryktas
• sägs
• ryktet
• enligt rykten
• ryktats
• rykte
• den ryktade

Examples of using Rumored in English and their translations into Swedish

Rumored to have superhuman speed,
Han ryktas ha supermänsklig fart,

It was rumored, however, that Priscilla had been married,
Det var rumored dock att Priscilla hade varit gift

The house is rumored to be haunted!
Huset är enligt ryktet hemsökt!

Something that was rumored to be on this island decades ago.
Något som enligt ryktet fanns på ön för årtionden sedan.

The rendering code in Netscape was rumored to be slow.
Det ryktades att koden som ritade upp sidor i Netscape var långsam.

It's rumored that you're head of the death squads terrorizing the city.
Det finns rykten att du leder de dödspatruller som terroriserar landet.

He was hunting a case. House was rumored to be chock-full of poltergeists.
Han jagade ett fall där huset sades vara fullt av poltergeister.

As a list was found of men who were rumored.
Som en lista hittades av män som var rykten.

If you two are half as good as rumored, we're really in for a treat.
Om ni är hälften så bra som det sägs, är saken biff.

Are half as good as rumored, we're really in for a treat.
Om ni är hälften så bra som det sägs, är saken biff.

Foldable phones: all the rumored and confirmed handsets.
Böjbara mobiler: Alla rykten och bekräftade enheter.

Decades later, the lake is rumored to be"cursed" and is the setting for a series of mass murders.
Sjön ryktas efter det ha en förbannelse över sig, och årtionden senare sker en rad brutala massmord.

He has heard it rumored that the earth is round
Han har hört det ryktas att jorden är rund

the dangerous routes rumored to be in rough shape. It's getting warmer now.
de farliga vägarna sägs vara i dåligt skick.

Also, iPad 3 is rumored to be equipped with retina display providing resolution of 2058×1536 pixels.
Också, iPad 3 ryktas vara utrustade med Retina-skärm vilket medför resolution av 2058×1536 pixels.

It was also rumored that Billy Connolly was asked to play the part of a villain in the teaser sequence,
Det var också ryktet att Billy Connolly blev ombedd att spela en del av en skurk i teaseruppsättningen,

try to find the hermit rumored to live in the deepest parts of the forest.
försök hitta eremiten som sägs bo i den djupaste delen av skogen.

It is widely rumored that the backlighting of iPad 3 would be enhanced with Retina display.
Det är allmänt ryktas om att bakgrundsbelysningen för iPad 3 skulle utökas med Retina display.

Patrons of Warmbloods, rumored to be a Dead Ender watering hole,
På Happy hour på stället som enligt rykten var Dead Enders vattenhål,

So great was the scroll's rumored powers that the pharaoh's goldsmiths built a heavy gold chest,
Så stort var ryktet om rullens makt att Faraos guldsmeder byggde en tung guldkista,