SAFETY AND EFFICACY DATA in Hungarian translation

• ártalmatlansági és hatékonysági adatok
• biztonságossági és hatásossági adatok
• az ártalmatlanságra és hatékonyságra vonatkozó adatok
• biztonságossági és hatékonysági adatokkal
• biztonsági és hatásossági adatai

Examples of using Safety and efficacy data in English and their translations into Hungarian

In view of limited safety and efficacy data in patients with secondary AML, filgrastim should be administered with caution.
Mivel a szekunder AML-ben szenvedő betegekkel kapcsolatosan csak korlátozott számú biztonságosságra és hatásosságra vonatkozó adat áll rendelkezésre, a filgrasztimot ilyen esetekben különös körültekintéssel kell alkalmazni.

Since current safety and efficacy data are based upon administration with food,
Minthogy az eddigi hatékonysági és biztonságossági adatokat étkezés utáni beadással nyerték,

Actelion will conduct an open-label study to provide safety and efficacy data for patients switched from Enzyme Replacement Therapy(ERT) to Zavesca.
Az Actelion lefolytat egy nyílt vizsgálatot azzal a céllal, hogy biztonsági és hatékonysági adatokkal tudjon szolgálni az enzimszubsztitúciós terápiáról Zavesca- kezelésre áttérő betegek számára.

Safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be mixed with FELIGEN CRP and FELIGEN RCP.
A rendelkezésre állóártalmatlansági és hatékonysági adatok szerint együttadható a FELIGEN CRP vagy a FELIGEN RCP vakcinákkal.

Since current safety and efficacy data are based upon administration with food,
Minthogy az eddigi hatékonysági és biztonságossági adatokat étkezés utáni beadással nyerték,

Relevant safety and efficacy data in patients with age-related hypogonadism and established physiological reference values in older patients are lacking,
A korfüggő hipogonadizmusban szenvedő betegeknél a megfelelő biztonságossági és hatékonysági adatok, valamint az idősebb betegeknél a megállapított fiziológiás referenciaértékek hiányoznak,

Limited safety and efficacy data have been collected on dabrafenib in non-Caucasian patients.
Korlátozott mennyiségű, a dabrafenib hatásosságára és biztonságosságára vonatkozó adatot gyűjtöttek a nem kaukázusi rasszhoz tartozó betegeknél.

Because safety and efficacy data from clinical trials are based upon administration with food, it is recommended that Targretin capsules be administered with food.
Mivel a klinikai vizsgálatokból származó biztonsági és hatékonysági adatokat étkezés közbeni alkalmazás alapján határozták meg, a Targretin kapszulát ajánlott étkezés közben bevenni.

Safety and efficacy data are available which demonstrate that Innovax-ILT can be mixed in the same solvent
A rendelkezésre álló ártalmatlansági és hatékonysági adatok igazolják, hogy az Innovax-ILT a Nobilis Rismavac hígítójába bekeverhető

Safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be administered on the same day but not mixed with vaccines of the Nobivac series containing Bordetella bronchiseptica and/or
A rendelkezésre álló ártalmatlansági és hatékonysági adatok igazolják, hogy ez a vakcina a Nobivac vakcina család intranazálisan alkalmazható Bordetella bronchiseptica és/vagy parainfluenza vírust tartalmazó tagjaival egy napon,

Tygacil should not be used in children under 8 years of age due to the lack of safety and efficacy data in this age group and because tigecycline may be associated
A Tygacil-t nem szabad alkalmazni 8 év alatti gyermekeknél az erre a korcsoportra vonatkozó biztonságossági és hatásossági adatok hiánya miatt, és mert a tigeciklin alkalmazása a fogak tartós elszíneződésével járhat(lásd 4.2

Safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be administered on the same day but at different sites
Az ártalmatlanságra és hatékonyságra vonatkozó adatok alapján bizonyított, hogy ez a vakcina alkalmazható a MERIAL inaktivált veszettség elleni vakcinájával ugyanazon a napon,

Safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be given with Porcilis M Hyo ID ONCE at different sites on the same day from 3 weeks of age.
A rendelkezésre álló ártalmatlansági és hatékonysági adatok igazolják, hogy ez a vakcina 3 hetes kortól ugyanazon a napon, de eltérő testtájékon alkalmazható a Porcilis M Hyo ID Once vakcinával.

bupropion plasma concentrations are increased with food and the safety and efficacy data from clinical trials is based on dosing with food.
a naltrexonnak, mind a bupropionnak magasabb a plazmakoncentrációja, valamint a klinikai vizsgálatokból származó biztonságossági és hatásossági adatok étkezés közben történt adagoláson alapulnak.

Safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be administered on the same day
Az ártalmatlanságra és hatékonyságra vonatkozó adatok alapján bizonyított, hogy ez a vakcina alkalmazható ugyanazon a napon, de nem keverve,

Safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be mixed
A rendelkezésre álló ártalmatlansági és hatékonysági adatok igazolják, hogy ez a vakcina keverhető

It is necessary, in specific cases, or from a public health and animal health perspective, to complement the safety and efficacy data available at the time of authorisation with additional information following the placing of the product on the market.
Egyes esetekben közegészségügyi vagy állat-egészségügyi megfontolásból szükség lehet az engedélyezéskor rendelkezésre álló biztonságossági és hatásossági adatok kiegészítésére a forgalomba hozatalt követően.

Safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be administered the same day
Az ártalmatlanságra és hatékonyságra vonatkozó adatok alapján bizonyított, hogy ez a vakcina alkalmazható ugyanazon a napon, de nem keverve,

Safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be administered the same day
Rendelkezésre állnak ártalmatlansági és hatékonysági adatok, melyek bizonyítják, hogy ezen vakcina alkalmazható ugyanazon a napon,

Safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be mixed
Az ártalmatlanságra és hatékonyságra vonatkozó adatok alapján bizonyított, hogy ez a vakcina keverhető és alkalmazható a Merial