SAID IN AN INTERVIEW in Hungarian translation

• mondta egy interjúban
• egy interjúban elmondta
• interjúban kijelentette
• nyilatkozott
• nyilatkozta egy interjúban
• mesélte el egy interjúban

Examples of using Said in an interview in English and their translations into Hungarian

German Finance Minister Olaf Scholz said in an interview for publication Sunday he backed a global minimum fiscal regime for multinationals as Europe looks to levy tax notably on US tech giants.
Olaf Scholz német pénzügyminiszter egy interjúban azt mondta, támogatja a multinacionális vállalatok egyfajta globális minimális adóztatását, miután Európa próbálja az amerikai technológiai óriáscégeket megadóztatni- írja a 444.

Earlier this month, Musk said in an interview with Bloomberg Businessweek that he would engage with his detractors on Twitter less often.
Néhány hete a Bloombergnek adott interjújában arról beszélt, hogy a jövőben kevesebbet fog foglalkozni a becsmérlőivel a Twitteren.

MET chief Benjamin Lakatos said in an interview with Figyelő that ultimately it is not the price that matters to trading companies
A MET vezetője, Lakatos Benjamin azt nyilatkozta egyszer a Figyelőnek, hogy a kereskedőcégeknek nem az ár a fontos,

Harrison once said in an interview,"Monty Python helped me get over the trauma of the breakup of the Beatles.".
Harrison egy interjúban azt mondta:„A Monty Python segített át a Beatles feloszlása utáni megrázkódtatáson”.

Jespter Bengtsson, the chairman of Swedish Reporters without Borders said in an interview,“We are here to call on the 27 countries in Europe to boycott the Beijing Olympics' opening ceremony.
Jespter Bengtsson, a„Riporterek határok nélkül“ svéd ágától egy interjúban azt mondta:"Azért vagyunk itt, hogy megkérjük Európa 27 országát, hogy bojkottálja az olimpiai játékok menyitóját Pekingben.

Panayiotis Zavos, dealing with the treatment of infertility, said in an interview with The Independent, he managed to clone 14 human embryos,
Panayiotis Zavos, foglalkozik a meddőség kezelésében, azt mondta egy interjúban a The Independent, sikerült klónozni 14 humán embriók,

Ang Lee, best known as the director of Life of Pi, said in an interview with Variety that it was his dissatisfaction with 3D on Life of Pi that made him explore new technologies.
Ang Lee a Variety interjújában azt mondta, hogy a Pi élete 3D-jével kapcsolatos elégedetlensége miatt kezdte el felfedezni az új technológiát.

Barbara Bush said in an interview for People magazine that The Simpsons was the dumbest thing she would ever seen.
George Bush felesége egy interjúban azt nyilatkozta, hogy Simpsonék története a legnagyobb hülyeség, amit valaha látott.

Who will coach Russia at the European Championship, said in an interview with Voetbal International that he expects to sign a one-year contract this week.
A veterán szakember a Voetbal International nevű szaklapnak nyilatkozva azt mondta, hogy reményei szerint még ezen a héten aláírja egy évre szóló szerződését.

It is absolutely false that the president of the United States threatened to send troops to Mexico,” Sanchez said in an interview with Radio Formula on Wednesday night.….
Teljesen valótlan az a jelentés, miszerint az Egyesült Államok elnöke amerikai katonák Mexikóba küldésével fenyegetőzött volna”- jelentette ki Eduardo Sanchez szerda este egy rádiónak nyilatkozva.

agree on an even stricter agreement with Russia,” Scaramucci said in an interview with CNN.
hogy még szigorúbb megállapodás szülessen Oroszország ellen”- fogalmazott az interjúban Scaramucci.

got close to it,” the diver said in an interview.
közel úsztam hozzá"- nyilatkozta a CNN-nek.

We believe this coalition will be successful," the Syrian president said in an interview with Iranian television aired on Sunday(04/10).
Hisszük, ez a koalíció sikeres lesz," a szíriai elnök azt mondta egy interjúban az iráni televízió sugárzott vasárnap(04/10).

US missile defense systems, a Russian deputy prime minister said in an interview.
amelyek képesek legyőzni bármilyen amerikai rakétavédelmi rendszert, mondta egy interjúban az orosz miniszterelnök helyettes.

Urmson said in an interview ahead of a speech at the World Congress automotive conference in Detroit.
Urmson egy interjúban elmondta a Detroitban tartott World Congress autóipari konferencián.- Néhány generáción át mentünk- mondta.

any attempt to restrain the growth of the Chinese economy may affect the price of copper in the short term,"- said in an interview, Mr.
hogy megfékezze a növekedés a kínai gazdaság befolyásolhatja a réz ára rövid távon»- mondta egy interjúban, Mr.

took away all the books by my husband,” his wife Lhatso said in an interview.
minden könyvet el kellett vinnie”- mondta egy interjúban a feleség, Lhatso.„Április 23-án öt rendőr, köztük kettő tibeti, érkezett hozzánk és magukkal vitték a férjemet.

entertainment- I have always been interested in making sure other people can benefit from my experience," Schwarzenegger said in an interview.
a táplálék-kiegészítőkről szóló írásaimon át a filmek és a szórakoztatás promóciójáig- mindig az érdekelt, hogy mások hogyan hasznosíthatnák a tapasztalataimat"- nyilatkozott Schwarzenegger.

At the end of September, a Danish standup comedian said in an interview with Jyllands-Posten that he had no problem urinating on the Bible in front of a camera,
Szeptember végén egy dán standup komikus mesélte el egy interjúban a Jyllands-Postenben, hogy nem okozna neki problémát a Bibliára vizelni a kamerák előtt,

way to your destination without an intervention- this year", Musk said in an interview with ARK Invest.
hogy idén beavatkozna,- Musk mondta egy podcast interjúban az ARK Invest pénzkezelő céggel, amely Tesla befektető.