SCOFFS in Hungarian translation

• gúnyolódik
• csak
• scoffs
• nem

Examples of using Scoffs in English and their translations into Hungarian

Scoffs Are you kidding?
Gúnyolódik Viccelsz?

Scoffs You gonna try to convince Domingo to hit'em up?
Gúnyolódik Most akkor megpróbálja meggyőzni Domingo megütni'em up?

Scoffs-[Chuckles].
Gúnyolódik-[kuncog].

Scoffs I know that voice.
Gúnyolódik Ismerem ezt a hangot.

Scoffs The curse of being a slave is boredom in all we do.
Gúnyolódik Az átok, hogy egy rabszolga unalom minden, amit csinál.

Theresa:[scoffs].
Theresa:[gúnyolódik].

And you're in serious danger.-[scoffs] What kind of lawyer are you?
És te súlyos veszélyben van.-[gúnyolódik] Milyen ügyvéd vagy?

Scoffs She seems as bad as my ex, Travis.
Olyan szörnyűnek tűnik, mint a volt barátom, Travis.

Scoffs What, you, Phil Chase?
Tessék? Neked, Phil Chase-nek?

Scoffs Not according to my brain!
De nem az agyam szerint!

(Scoffs) Nervous?
Ettől ideges leszek?

(scoffs) He--he must have taken it out, man, though.
Már… már ki kellett volna vennie belőle.

Scoffs You think that I would murder a Shadowhunter?
Azt hiszi, hogy megölnék egy Árnyvadászt?

Scoffs Still! Being appointed head of the Institute
Attól még kineveztek az Intézet vezetőjének

Scoffs You said that you felt invincible.
Azt mondtad, hogy verhetetlennek érzed magad.

Scoffs So not fair.
Ahh ez nem fair.

(Scoffs) Are you so blind?
Hát ennyire vak lenne?

Scoffs What do you mean?
Ezt hogy érted?

Scoffs What are you talking about?
Te meg miről beszélsz?

(scoffs)- You're asking me to sleep with this woman?
Arra kérsz, háljak együtt ezzel a nővel?