SENT A MESSAGE in Hungarian translation

• üzenetet küldött
• üzent
• üzenetet küldtek
• sms-t küldött
• megüzente

Examples of using Sent a message in English and their translations into Hungarian

Either someone sent a message diverting us here,
Vagy valaki küldött egy üzenetet, ide rendelve minket,

I sent a message from Kigali?
Megjött az üzenet Kigaliból?

My mother sent a message to Starfleet six weeks ago.
Az anyám küldött egy üzenetet a Csillagflottának 6 héttel ezelőtt,

Visitor sent a message.
A látogató üzenetet küldött.

Then Harvey sent a message, congratulating.
René azonnal küldött egy üzenetet, gratulált.

our boy Ramon sent a message to Fogerty.
Ramon, küldött egy üzenetet Fogerty-nek.

They may have failed but their attack sent a message to Cardassians.
Jóllehet, nem sikerült elfoglalniuk Rondakot, de ez a támadás üzenet a cardassiai népnek.

Maybe she sent a message to someone else.
Biztos valaki másnak küldött üzenetet.

On March 5, 1914, Wilson sent a message to Congress strongly urging the repeal of the exemption.
Március 5-én Wilson erős hangvételű üzenetet küldött a Kongresszusnak, amelyben azt sürgette, hogy az amerikai mentességre vonatkozó passzust töröljék el.

She gathered her courage and sent a message to David on Valentine's Day-
Összeszedte minden bátorságát, és üzenetet küldött Dávid Valentin nap-

Jigten Sumgön sent a message to his disciples to remain in seclusion so that those with miracle
Dzsigten Szumgön üzent a tanítványainak, hogy maradjanak elvonulásban azért,

Athavale sent a message to Yoya saying that if she continued to practice Spirituality,
Jayant Athavale üzenetet küldött Yoyána, hogyha folytatja spirituális gyakorlatait,

Another source added that Simicska claimed to have placed copies of the recording in three different places and sent a message to Orbán that these recordings would be made public if something happened to him.
Egy másik forrás szerint Simicska három helyen helyezte el a felvételt, és megüzente Orbánnak, hogy ha baja esik, akkor nyilvánosságra fog kerülni.

In 972, Géza sent a message to Emperor Otto that he would like to be baptized together with his whole family.
Géza fejedelem 972-ben üzenetet küldött Ottó császárnak, hogy egész családjával meg kíván keresztelkedni.

The European people sent a message that created confidence in the European institutions, because Eurosceptics parties did not take over,
Az európaiak üzenetet küldtek, amely megerősítette az európai intézményekbe vetett bizalmat, mivel az euroszkeptikus

Hulagu also sent a message to King Louis IX of France,
Hülagü visszatérése előtt üzenetet küldött IX. Lajos francia királynak,

But old Mordecai learned of the king's plan and sent a message to his niece to go to the king and"make supplication unto him, and make request before him for her people".
Az öreg Márdokeus azonban értesült a király tervéről és üzenetet küldött unokahúgának, hogy menjen a királyhoz és"esedezzen az ő nemzetségéért".

Yezdegerd II(438-457) sent a message to Armenia demanding them to adopt Zoroastrianism.
Ban II. Jezdegerd király(438-457) üzenetet küldött Örményországba azzal a határozott követeléssel, hogy az örmények térjenek át a Zoroaszter-hitre.

Sanders said his victory sent a message“that will echo from Wall Street to Washington,
Győzelmi beszédében Bernie Sanders a többi között azt hangsúlyozta, hogy ez a választási eredmény olyan üzenetet küldött, amelynek“nagy visszhangja lesz a Wall Streettől Washingtonig,

Marconi succeeded best to develop it, and sent a message with speeches from London to Australia.
Marconi sikerült a legjobban fejlődő, és üzenetet küldött a beszédek Londonból Ausztráliába.