SENT A MESSAGE in Polish translation

• wysłał wiadomość
• przesłałem wiadomość
• przekazał wiadomość
• przesyła wiadomość
• wysłała wiadomość

Examples of using Sent a message in English and their translations into Polish

His mother sent a message.
Jego matka przesłała wiadomość.

Xing Jiu sent a message.
Xing Jiu przesłał wiadomość.

Either someone sent a message diverting us here,
Albo ktoś wysłał wiadomość, ściągając nas tutaj.

Wait a second. If I sent a message from the future and changed the past,
Chwileczkę, jeśli ja przesłałem wiadomość z przyszłości i zmieniłem przeszłość,

Abd Al Muttalib sent a message to the arrow-diviner of the Koraysh tribe to meet him in the Ka'bah.
Abd Al Muttalib wysłał wiadomość do strzałki-wróżbita plemienia Koraysh spotkać się z nim w Ka'bah.

The Krayzah sent a message to the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)
Krayzah wysłał wiadomość do Proroka(Salla Allah alihi sallam)

Then that future would no longer exist, right? If I sent a message from the future and changed the past,
Chwileczkę, jeśli ja przesłałem wiadomość z przyszłości i zmieniłem przeszłość,

At least it became clear that the owner sent a message on the original russian number,
Przynajmniej stało się jasne, że właściciel wysłał wiadomość na numer oryginalny rosyjski,

On the news, they, um haven't said if this guy sent a message or if it was some kind of trap or anything.
W wiadomościach, oni… nie powiedzieli, czy wysłał wiadomość, czy była to jakaś pułapka, czy.

Everybody figured that Tatagami would cut and run, but instead, he sent a message saying that he would stay and fight the thousand warriors.
Wszyscy myśleli że Tatigami ucieknie Ale on zamiast tego wysłał wiadomość że stanie przeciw nim do walki.

Agnar then sailed into Lake Mälaren and sent a message to the Swedish King Eysteinn,
Agnar popłynęli do jeziora Melar i wysłali wiadomość do szwedzkiego króla Eysteinna,

Cause I know they're in there, like sharks in water. Sent a message through the timelines into the vortex.
Przesłałam wiadomość przez linie czasu, w głąb wiru, bo wiem, że tam czekają jak rekiny.

Sent a message through the timelines into the vortex,
Przesłałam wiadomość przez linie czasu,

on the 1st anniversary of the revolution in Syria Beiruti activists sent a message of solidarity.
w pierwszą rocznicę rewolucji w Syrii aktywiści z Bejrutu przesyłają wiadomość w akcie solidarności.

According to some legends Suleiman sent a message to Miklós Zrínyi that if he married his daughter off to him,
Według jednej z legend sułtan Sulejman przesłał taką wiadomość Miklósowi Zrínyiemu,

At forwarded e-mail address will be sent a message, which content include link confirming the desire of adding to the list.
Na przekazany adres e-mail zostanie przesłana wiadomość, w której treści zawarty będzie odnośnik potwierdzający chęć dopisania do listy.

If you choose accept, on your mail box will be sent a message, please receive it and reply"YES.
Jeśli zaakceptujesz, na Twój adres e-mail zostanie wysłana wiadomość, odpowiedz na nią wpisując słowo"TAK.

After repeated inquiries from me, the reporter for the Huffington Post sent a message to the effect that she would not be doing an interview at this time.
Po wielokrotnych zapytan ze mna, reporter dla Huffington Post wyslal wiadomosc o tym, ze ona nie robilbym wywiad w tym czasie.

Sent a message to the Brits… telling them how valuable you have been… as a double agent… sending Nazi information to the British.
Wysłałam wiadomość do Brytyjczyków… wysyłający informacje o nazistach do Wielkiej Brytanii. Że jesteś bardzo cenny jako podwójny agent.

Sent a message to the Brits… telling them how valuable you have been… as a double agent.
Wysłałam wiadomość do Brytyjczyków… Że jesteś bardzo cenny jako podwójny agent.