SENT A MESSAGE in Slovak translation

• poslal správu
• zaslala správu
• posolstvo
• poslal odkaz
• vyslala správu
• odoslali správu
• poslali správu

Examples of using Sent a message in English and their translations into Slovak

If you have accepted cookies or sent a message using the contact form,
V prípade vyjadrenia súhlasu so súbormi cookie alebo odoslania správy cez kontaktný formulár,

the Patriarch sent a message of greetings and blessing to the participants in the annual European meetings.
patriarcha každoročne posielal posolstvo a požehnanie mladým účastníkom európskych stretnutí.

Outside the bubble of our time, the universe is still turning, and I have sent a message everywhere, to the future and the past, the beginning and the end of everything.
Za bublinou nášho času sa vesmír stále točí a všade som rozposlala správu, do budúcnosti aj minulosti na začiatok aj koniec všetkého.

The Pope sent a message to Pakistan's Catholic Church,
Svätá stolica zaslala telegram Katolíckej cirkvi v Pakistane,

The plenum of the Constitutional Court also sent a message to Kiska that they are opting for this step,
Plénum Ústavného súdu zároveň odkázalo prezidentovi Andrejovi Kiskovi,

This means that the recipient rate limit is calculated against the number of recipients that were sent a message in any 24-hour period.
To znamená, že pri výpočte obmedzenia počtu príjemcov sa vychádza z počtu príjemcov, ktorým bola odoslaná správa za ľubovoľné 24-hodinové obdobie.

you'll be sent a message to create a new password.
kde Vám bude zaslaný odkaz na vygenerovanie nového hesla.

The Krayzah sent a message to the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)
Krayzah poslal správu Proroka(salla Alláhu Aliho wa salámou)

Massachusetts that sent a message of greetings on 18 January 1903 from United States President Theodore Roosevelt to King Edward VII of the United Kingdom.
Massachusetts v roku 1901 zaslala správu- pozdrav od Theodora Roosevelta, prezidenta USA kráľovi Spojeného kráľovstva- Eduardovi VII., zaznamenajúc prvý rádiový prenos s pôvodom z USA.

The artist sent a message of thanks to all those“who helped” in his release,
Umelec poslal správu všetkým tým, ktorí dopomohli k jeho prepusteniu, špeciálne aktivistom,

the European Economic and Social Committee sent a message to EU leaders from Rome,
sociálny výbor predostreli lídrom EÚ posolstvo z Ríma, kde sa stretli 13.

Croatia's wartime military commander Ante Gotovina- currently serving a long sentence abroad for war crimes against Serbs- earlier sent a message to his compatriots urging them to vote“yes” in the referendum.
Chorvátska vojne vojenský veliteľ Ante Gotovina- v súčasnej dobe odpykáva dlhý trest v zahraničí pre vojnové zločiny proti Srbom- predtým poslal správu, aby jeho krajania nútiť ich, aby hlasovali“áno” v referende.

an“Ask to Buy” user, the family organizer is sent a message asking for approval before the purchase is completed.
pre ktorého je nastavená možnosť Potvrdiť nákup, organizátorovi rodiny sa pred dokončením nákupu odošle správa so žiadosťou o jeho schválenie.

Prior to the delivery of the shipment, the recipient of the shipment is sent a message to the entered mobile number,
Pred samotným doručením zásielky je príjemcovi zaslaná správa na zadané mobilné telefonné číslo,

informing the assembly that he had published a declaration of solidarity with the Belgian people on its behalf and sent a message to the prime minister immediately after the event.
informoval zhromaždenie o tom, že vo svojom mene okamžite uverejnil vyhlásenie, v ktorom vyjadril solidaritu s belgickými občanmi a adresoval správu predsedovi vlády.

I had a minor inconvenience because they had forgotten a box of capsules, but I sent a message to their email and the next day I had my box missing!
mal som menšie nepríjemnosti, pretože zabudol krabicu kapsúl, ale ja som poslal správu na email a druhý deň som mal box chýba!

Massachusetts in 1901 sent a message of greetings from Theodore Roosevelt,
v roku 1901, zaslala správu- pozdrav od Theodora Roosevelta,

Massachusetts that on 18 January 1903 sent a message of greetings from Theodore Roosevelt, the President of the United States,
Marconiho stanica vybudovaná pri Wellfleet, Massachusetts v roku 1901 zaslala správu- pozdrav od Theodora Roosevelta,

The second thing that it did was it sent a message not just to Russia,
Druhou vecou, ktorá z toho vyplynula bolo, že táto akcia vyslala správu nielen Rusku, Iránu

Marconi sent a message of greetings from Theodore Roosevelt,
v roku 1901, zaslala správu- pozdrav od Theodora Roosevelta,