SER in Hungarian translation

• ser
• qvp
• szolgáltatást

Examples of using Ser in English and their translations into Hungarian

Forgive me, Ser Barristan, but I was busy defending the khaleesi against King Robert's assassins while you were still bowing to the man.
Bocsáss meg, Ser Barristan, de én a khaleesit védtem Robert király orgyilkosaitól, míg te előtte hajlongtál.

Ser Gerold Hightower had begun his history, and Ser Barristan Selmy had continued it,
A történetét Ser Gerold kezdte el lejegyezni, Ser Barristan Selmy folytatta,

Ser Quentyn Ball raided the Westerlands,
Ser Quentyn Ball a Nyugatvidéket támadta,

Said I would be named Ser Podrick Payne if I told the judges you would bought a poison called the Strangler.
Azt mondta, Ser Podrick Payne lennék, ha azt mondanám a bíróknak, vettél egy Fojtogató nevű mérget.

Since there are more ser categories than estar,
Mivel több ser kategória, mint estar,

After Ser Jorah saves Daenerys from treachery,
Miután Ser Jorah Mormont megmenti Daeneryst az árulástól,

As Ser Barristan Selmy put it in A Game of Thrones,"King Jaehaerys once told me that madness
Ahogy Ser Barrystan Selmytől hallhattuk a Trónok harcában:"Jaehaerys király azt mondta, az őrület

In certain instances, choosing between ser and estar can fundamentally affect the meaning of the question
Bizonyos esetekben közötti választás ser és estar is alapvetően befolyásolja a kérdés értelmezésében

Leonardo di ser Piero da Vinci has committed the grievous act of sodomy.
hogy Leonardo di ser Piero Da Vinci elkövette a szodómia szörnyű tettét.

Val and Arg, Ser, Tyr.
Val és Arg, Ser, Tyr.

besides just choosing between ser and estar correctly.
mellett csak közötti választás ser és estar helyesen.

two cell storyboard illustrating the differences in meaning based off ser vs estar for one
két sejt storyboard bemutatják különbségek értelmében alapján le ser vs. estar egy

Attribution adjectives: In which the verb ser or es is used to link them to the attribute.
Nevezetességi melléknevek:, amelyben az ser vagy es ige az összekapcsolja őket az attribútummal.

Another Tibetan man said hundreds of protesters had gathered peacefully at Ser Ngul Lo[“Year of Gold
Égy másik tibeti elmonása szerint tibetiek százai gyűltek össze békésen a Ser Ngul Lo-nál(arany

Another Tibetan man said hundreds of protesters had gathered peacefully at Ser Ngol Lo["Year of Gold
Égy másik tibeti elmonása szerint tibetiek százai gyűltek össze békésen a Ser Ngul Lo-nál(arany

Students must first learn to conjugate ser and estar and can use the activities below!
A hallgatóknak először meg kell tanulniuk a ser és az estar konjugálásával, és az alábbi tevékenységekkel élhetnek!

His libretto Griselda was set to music by Niccolò Piccini, while Stefano Pavesi employed his Ser Marcantonio, which was also used by Giovanni Ruffini in creating the libretto for Donizetti's Don Pasquale.
A Griselda szövegkönyvét Piccini zenésítette meg, a Ser Marcantoniót Pavesi, melyet később Ruffini is felhasznált Donizetti Don Pasquale librettójának megírásához.

provide a sentence below the image using ser and estar correctly.
címkézik, és egy mondat a kép alatt a ser és estar helyesen.

No 1354/83 is amended as follows:'Destinado a ser exportado como ayuda alimentaria(Reglamento(CEE) no 1354/83)'.
bekezdése a következőképpen módosul:"Destinado a ser exportado como ayuda alimentaria(Reglamento(CEE) no 1354/83).".

such as connecting ser and estar to the adjective verde.
így például a csatlakozó ser és estar a melléknév verde.