SHAREHOLDER in Hungarian translation

• részvényes
• tulajdonosa
• részvénytulajdonosa
• részvényesként
• résztulajdonosa
• részvényese
• részvényeseként
• részvényesévé
• tulajdonos
• részvénytulajdonos

Examples of using Shareholder in English and their translations into Hungarian

Copies of the decisions taken shall be sent to every shareholder.
A határozatokról minden részvényesnek másolatot kell küldeni.

His rights as a shareholder.'.
Mint részvényest megillető jogokat gyakorolja.”.

You need to be a shareholder to attend this meeting.
Részvényesnek kell lennie, hogy részt vehessen a gyűlésen.

As the majority shareholder, this is my decision to make.
Mint többségi részvényesnek, jogomban áll így dönteni.

Minority shareholder protection.
Kisebbségi részvényesek védelme.

Where the related party transaction involves a shareholder, this shareholder shall be excluded from that vote.
Ha a kapcsolt felekkel folytatott ügylet részvényest érint, az érintett részvényes nem szavazhat.

How to become a shareholder Taxi Money? stock exchange rules.
Hogyan válhat részvényesnek Taxi Money? tőzsdei szabályok.

The eBrokerhouse' shareholder voting right is equal to the ownership percentage, therefore.
Részvényeseinek szavazati aránya nem tér el a tulajdoni hányaduktól, így.

You will then become a Shareholder.
Ön részvényessé válik.

Pacapime becomes a 50% shareholder in LC Packaging.
A Pacapime 50%-os részvényessé válik az LC Packaging cégben.

Ascena shareholder approval is not required.
Az Oracle részvényeseinek jóváhagyására nincs szükség.

Exercise rights as a shareholder.
Mint részvényest megillető jogokat gyakorolja.

Each shareholder must be aware of the alienation of a particle.
Minden részvényesnek tisztában kell lennie egy részecske elidegenítésével.

Hence each individual shareholder has to be accepted as one farmer.
Ezentúl minden egyes részvényest mezőgazdasági termelőként kell tekinteni.

It was the result of decades of sustained activism, shareholder advocacy and consumer advocacy.
Ez hosszú évtizedek kitartó aktivizmusának, részvényesek érdekképviseletének, és fogyasztói érdekképviseletének az eredménye.

Notice of the General Meeting must be given to each Shareholder.
A közgyűlés ülésére minden részvényest meg kell hívni.

The Commission shall not become a partner or shareholder in the fund.
A Bizottság a pénzügyi konstrukciókban nem válhat társfinanszírozó partnerré vagy részvényessé.

Directors' duties and liability; shareholder protection; creditor protection;
Igazgatói feladatok és felelősség; részvényesek védelme; hitelezővédelem;

The director does not have to be a shareholder.
Az igazgatónak nem kötelezo részvényesnek lennie.

The Commission cannot become a partner or shareholder in the fund.
A Bizottság a pénzügyi konstrukciókban nem válhat társfinanszírozó partnerré vagy részvényessé.