SHARPEST in Hungarian translation

• legélesebb
• éles
• a legélesebben
• leghegyesebb

Examples of using Sharpest in English and their translations into Hungarian

If you are looking for the sharpest, cleanest, and most precise CNC machining supplier in China,
Ha a legélesebb, legtisztább és legpontosabb CNC megmunkáló szállítót keresi Kínában,

We saw the sharpest rise with milk products,
A legélesebb, 80-tól 200%-os növekedést a tejtermékeknél,

The sharpest part of the humiliation comes from acknowledging how easy this transformation was, and how readily I welcomed it.
A megalázottság legkeservesebb része abból a felismerésből fakad, milyen könnyen ment ez az átalakulás, és milyen készségesen fogadtam.

If you are looking for the sharpest, cleanest, and most precise CNC machining company in the nation,
Ha a legélesebb, legtisztább és legpontosabb CNC megmunkáló szállítót keresi Kínában,

including optical image stabilization, the device is able to produce some of the sharpest images possible by any digital camera.
az optikai képstabilizátornak köszönhetően a készülék egy digitális kamerától elvárható élességű fotó előállítására képes.

cars full of lines, trying to achieve the sharpest edge in the world with the smallest radius.
sugaras vonalvezetésű autóval és a legélesebb élt akarják elérni a lehető legkisebb sugárral.

mode automatically selects the sharpest of up to 10 sequential shots.
automatikusan kiválasztja a legélesebbet legfeljebb 10 egymást követő kép közül.

Explorer and others, which are commonly found in the sharpest musical genres.
amelyek rendszerint a legkeményebb zenei műfajokban jelennek meg. Gitárszettek.

I have selected a nominee who is widely recognized not only as one of America's sharpest legal minds,
Olyan jelöltet választottam, aki nem csupán Amerika egyik legélesebb eszű jogásza, hanem egyúttal olyasvalaki is, aki a munkáját szerényen, feddhetetlen tisztességgel,

petty-bourgeois classes, who- in sharpest opposition to their own proletarian masses- pervert the‘national right of self-determination' into an instrument for their counter-revolutionary class politics.
kispolgári osztályok, ame lyek- legélesebb ellentétben saját proletár tömegeikkel- a„nemzeti önrendelkezési jogot” saját ellenforradalmi osztálypolitikájuk eszközévé változtatták.

petty-bourgeois classes, who- in sharpest opposition to their own proletarian masses- perverted the“national right of self-determination” into an instrument of their counter-revolutionary class politics.
kispolgári osztályok, ame lyek- legélesebb ellentétben saját proletár tömegeikkel- a„nemzeti önrendelkezési jogot” saját ellenforradalmi osztálypolitikájuk eszközévé változtatták.

that of our angling consultants, the strongest and sharpest out of the packet hooks you will find on the market.
horgásztanácsadóink szerint a piacon kapható legerősebb és legélesebb, amit csak a csomagolásból elővehetünk.

it is situated exactly where the Carpathians form the sharpest angle, people say it is on the top of the world.
pontosan ott helyezkedik el, ahol a Kárpát-Kanyarulat egy derékszögnél is élesebb szöget képez, ahogy mondani szokták a világ tetején.

focusing on to enable more precise adjustment, while Peaking highlights the sharpest or most in-focus area with your choice of colour to help determine whether further focusing adjustment is required.
míg a Csúcsérték funkció az Ön által választott színnel jelöli ki a legélesebb vagy legjobban fókuszban lévő területet, így eldöntheti, hogy van-e szükség a fókusz további beállítására.

focusing on to enable more precise adjustment, while Peaking highlights the sharpest or most in-focus area with your choice of color to help determine whether further focusing adjustment is required.
míg a Csúcsérték funkció az Ön által választott színnel jelöli ki a legélesebb vagy legjobban fókuszban lévő területet, így eldöntheti, hogy van-e szükség a fókusz további beállítására.

want them to be seen again, you should opt for 60 LED per meter their sharpest light output makes them suitable for these purposes.
még mindig láthatóvá válik, 60 métert kell választania méterenként, mert élesebb fénykibocsátásuk miatt ezek alkalmasak ezekre a célokra.

Canon's 5-clour dye-and-pigment reactive pigment ink system produces vivid colours and the sharpest, thinnest lines, and with a range
A Canon ötszínű festék- és pigment tintarendszere élénk színeket és a lehető legélesebb és legvékonyabb vonalakat produkálja,

focusing on to enable more precise adjustment, while Peaking highlights the sharpest or most in-focus area with your choice of color to help determine whether further focusing adjustment is required.
míg a Csúcsérték funkció az Ön által választott színnel jelöli ki a legélesebb vagy legjobban fókuszban lévő területet, így eldöntheti, hogy van-e szükség a fókusz további beállítására.

focusing on to enable more precise adjustment, while Peaking highlights the sharpest or most in-focus area with your choice of colour to help determine whether further focusing adjustment is required.
míg a Csúcsérték funkció az Ön által választott színnel jelöli ki a legélesebb vagy legjobban fókuszban lévő területet, így eldöntheti, hogy van-e szükség a fókusz további beállítására.

SHARP provides studio space and living accommodations for artists.
A SHARP pedig szállást és stúdiót biztosít a művészeknek.