SICK in Hungarian translation

• beteg
• torkig
• sick
• rossz
• elegem
• rosszul
• megbetegedett
• betegek
• betegnek
• beteggé
• elege
• eleged
• elegünk

Examples of using Sick in English and their translations into Hungarian

And we're sick of your pitiful obsession with the schoolgirl!
És elegünk van a szánalmas rögeszmédből, amit a lánynebuló iránt érzel!

I'm sure you're sick of this, but will you sign my Dick Pad?
Biztos eleged van már ebből, de aláírnád a PöcsPademet?

Feeling sick or vomiting.
Rossz közérzet vagy hányás.

We're sick of waiting for you to deliver Batman.
Elegünk van abból hogy várunk amíg Batman-t előcsalod.

I know you're sick of hearing this, but this movie,
Tudom, hogy eleged van ezt hallgatni,

So how sick is that?
Szóval mennyire rossz ez?

When we were sick of Bucharest, we would just go to the mountains.
Mikor elegünk volt Bukarestből, felmentünk a hegyekbe.

I was not so sick that I couldn't get dressed.
Olyan rossz volt, hogy nem is tudtam öltözni magam.

You're sick of me, and you're sick of work,
Eleged van belőlem, a munkából

We were sick of the old uniforms.
Elegünk lett a régi egyenruhából.

All I knew the next day Was that something sick had happened to me.
Másnap csak annyit tudtam, hogy valami rossz történt velem.

you said you were sick of selling skis.
azt mondtad, eleged van a sícuccokból.

We're sick of being cooped up in this little town!
Elegünk van ebbõl a szûk kis faluból!

I don't know what I'm feeling except sick.
Azt tudom, hogy rossz érzésem van.

I will fly back so much, you will get sick of me.
Annyiszor, hogy eleged lesz belőlem.

We are sick of you criticizing us and telling us what to do.
Elegünk van abból, hogy maga bírál minket, és megmondja, mit kellene csinálnunk.

Maybe a sick day for students.
Lehet a diáknak rossz napja.

So what you're saying is you're sick of me?
Tehát azt mondod, hogy eleged van belőlem?

We're sick of you screaming at each other like a couple of dumbasses.
Elegünk van abból, hogy úgy üvöltöztök egymással, mint két tökkelütött hülye.

And if you're not sick of me by then, we can get froyo.
És ha még akkor sem lesz eleged belőlem, ehetünk Fro-yót is.