Examples of using Sick in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I remember you were complaining that you're sick of the… Oh, yeah, guys.
The movement's leaders are sick of the trouble you cause us.
I leader del movimento sono stufi dei guai che causi a noi.They're veterans who are sick of this shit, just like us.
Sono veterani che sono stufi di questa merda, proprio come noi.They're sick of white men telling them what to do.
Sono stufi dei bianchi che dicono loro cosa fare.I also hear that your bosses are sick of your bullshit.
Ho anche sentito dire che i tuoi capi sono stufi delle tue stronzate.
Jose was the one who was sick, and I was in denial.
Jose era quello che stava male e io ero in fase di negazione.Rog, he's not sick, and she's not gonna talk to him.
Rog, non sta male e lei non ci parlera' mai.She worries herself sick when one of her students gets the sniffles.
Si preoccupa da morire quando uno dei suoi studenti prende il raffreddore.he was sick and I couldn't go to see him.
è stato male e io non ci potevo andare.I reckon they're worried sick, wondering where he might be.
Suppongo siano preoccupati da morire, chiedendosi dove possa essere.And I remember I just said goodbye to him. and… My father was very sick.
Ricordo di averlo salutato. Mio padre stava molto male e.I have been worried sick about you.
Ero preoccupata da morire per te.she might get sick and boom!
che le fa male e bum!
They're probably worried sick, wondering what happened to Mr Tiddles.
Probabilmente saranno preoccupati da morire, si chiederanno cos'e successo a Mr. Tiddles.Eli hasn't been sick like that since he was a baby.
Eli non stava cosi' male da quando era neonato.Eduardo's sick, so you gotta handle the building on Sweetzer.
Dad. Conor's sick and I feel like I'm gonna throw up. Dad.
Papa'. Conor sta male e a me viene da vomitare. Papa.Christy's sick, so I stayed home to take care of her.
Christy sta male, quindi sono rimasta a casa per prendermi cura di lei.You know, i am so sick Of proving myself to you.
Adi is worried sick about him.
Adi è preoccupato da morire per lui.
