SIPPING in Hungarian translation

• kortyolgatva
• szürcsölni
• kortyolgat
• iszogatva
• szürcsölgetve
• ivott
• szürcsölgetek
• iszogatja
• kortyolgassunk

Examples of using Sipping in English and their translations into Hungarian

Our patented process makes it look like you're… holding the remote or sipping a beer.
Szabadalmaztatott folyamatunkkal ön úgy tesz… mintha a távirányítót tartaná, vagy sört lefetyelne.

Three men stood by the gate sipping sports drinks.
Három férfi állt a kapuban, és sportitalt kortyolgattak.

Sipping coffee.
Kávét kortyolnak.

In 12 hours, you will be sitting on a beach in Mexico sipping margaritas.
Óra múlva egy mexikói strandon fogsz margaritát kortyolgatni.

Perhaps if Oenomaus is finished sipping drink?
Mondjuk Oenomaust, ha befejezte itala kortyolását.

Probably sitting on the rocking chair sipping Oma's lemonade and listening for the meadowlark.
Valószínűleg ott ül a hintaszékében a nagyi citromlevét szürcsölve, és a csirögét hallgatja.

Maybe you talk about bluegrass music and culture while sipping moonshine with your co-hosts.
Talán beszélsz a bluegrass zenéről és a kultúráról, miközben a holdfényt kortyolgatták társtársakkal.

In this lavish ballroom, Sipping french champagne.
francia pezsgőt szürcsölgetünk.

Clothes, sipping wine.
Ruhában, bort kortyolok.

And sipping soft drink from his fridge.
És a hűtőjéből való üdítőt kortyolgatok.

ladies sipping coffee, and children eating ice cream.
hölgyek kávét kortyolgattak, gyerekek fagylaltot ettek.

But there's much more to be done than just sipping a cocktail under the sun.
De sokkal többet kell tennünk, mint egyszerűen egy koktélt kortyolgatni a chaise-on.

Sipping on gin and juice.
Gint és dzsúszt kortyolgatok.

Picture me under some swaying palms, sipping on a Mai tai.
Képzelj el, ahogy ringó pálmák alatt ülök, és Mai Tai-t kortyolgatok.

They had so much fun sipping lattes that they decided to walk along the beach to get to know each other better.
Nem volt annyira szórakoztató kortyolgatva tejeskávét, hogy úgy döntött, hogy sétálni a partra, hogy megismerjük egymást jobban.

And when you're sitting on the balcony on a clear night… sipping scotch with your best friend…"now"… is everything.
És amikor egy erkélyen ülsz egy derült éjszakán… scotchot kortyolgatva a legjobb barátoddal… a"most"… a minden.

A hacker of your caliber oughta be floating in a Silicon Valley hot tub… sipping champers and counting his I.P.O. cashola.
A magad fajta kaliberű hackernek a Szilikonvölgyben kellene lubickolnia egy forró fürdőben pezsgőt szürcsölni és számolgatni a lét.

Some enjoy observing a game of baccarat while sipping a martini, not concerned with the fast-paced action that gets the roulette junkies going.
Néhányan élvezik a játékot Baccarat miközben egy martinit kortyolgat, nem foglalkozik azzal a gyors ütemű akcióval, amely a rulett junkie-kat fogja.

which will allow you to enjoy the scenery, sipping tea or reading a book.
hogy élvezze a tájat, teát kortyolgatva vagy könyveket olvas.

Syrian immigrants are not going to Europe because they dream of debating gender politics, sipping coffee in French cafes,
Ne felejtsük el, hogy a szírek nem azért jönnek Európába, mert arról álmodoznak, hogy milyen csodálatos lenne a nemek politikájáról vitatkozni, kávét szürcsölni egy francia kávézóban