SO FOR EXAMPLE in Hungarian translation

• így például
• tehát pl

Examples of using So for example in English and their translations into Hungarian

So for example, right now, if I focus too much on the balls,
Ha például, ahogy most is, túl erősen koncentrálok a labdákra,

So for example, some people in a relationship will go deeper in intimacy when they hear the other person say"I love you" to them.
Tehát, például, néhány ember egy kapcsolatban mélyebbre fog hatolni a meghittségben[intimitásban], amikor meghallja, ahogy a másik azt mondja„szeretlek”.

they might appear legitimate, so for example if you were to search‘computer',
hogy szabályosnak, tehát például ha a keresés‘számítógép',

So for example, you can display your adverts only to visitors that are within 5 miles of your business.
Beállíthatsz például olyan hirdetéseket, amelyek mondjuk csak 10 kilométeres körzetben jelennek meg a felhasználóknak.

So for example, the wheel hubs,
Ilyen például a kerékagy, a kerékanyák

So for example, if I am being too much for someone on a heart level,
Tehát például, ha túl sok vagyok valakinek egy szív szinten,

So for example, if you have your metro card
Tehát például ha van metro kártyájuk

So for example the Cintamani that you send beyond the veil,
Szóval például azok a Cintamanik, amiket kiküldtél a Fátylon túlra,

So for example if you carry a crystal in the physical, and then you die,
Szóval például amikor egy kristály van nálad a fizikai síkon,

So for example tablets Libido Drive need to be used longer
Tehát például tabletták Libido Drive hosszabb ideig és gyakrabban kell használni,

So for example, they name the collection from Microsoft started on September 11,
Tehát például megadják, hogy a Microsofttól származó adatok gyűjtése 2007.

So for example, have you ever noticed how some people get bitten by mosquitos way more often than others?
Mondok egy példát. Észrevették már, hogy a szúnyogok egyeseket jobban csípnek, mint másokat?

So for example, if you are asked to do a set EMOM for 10 minutes,
Tehát például, ha arra kérünk, hogy a sorozatot EMOM-ként végezd 10 percen át,

So for example, there are many, many, many upon your planet who have no idea about such a shift occurring.
Tehát például van sok-sok-sok ember a bolygótokon, akiknek fogalmuk sincs arról, hogy egy ilyenfajta elmozdulás történik.

So for example if a public steel industry runs at a loss it's providing cheap steel to other industries.
Szóval például ha az acélipar veszteséges az olcsó acélt biztosít más iparágaknak.

So for example, Donald Trump has based a lot of his economic policy on this supposition that Americans have lost manufacturing jobs because they have been stolen by the Chinese.
Pl. Donad Trump a gazdaságpolitikáját ama föltevésre alapozta, hogy az amerikaiak azért vesztették el gyári munkájukat, mert a kínaiak ellopták.

I would like to expand a little the theremin repertoire in the world, so for example, I asked a young composer,
Én is szeretném bővíteni egy kicsit a világon fellelhető teremin-repertoárt, ezért például nemrégen felkértem egy fiatal,

So for example, I see from the summary pages that my Sun is in Gemini
Tehát például az összefoglaló oldalakon látom, hogy a Napom az Ikrekben van,

If a bank wants to expand its capital base, it can do so for example by issuing more shares
Egy bank bővítheti a tőkebázisát tehát például további részvények kibocsátásával

GM encoder process encoder signal in 4x mode, so for example in case of a 500 CPR encoder it should be set to 2000.
A GM encoder az encoder jelét 4x módban dolgozza fel, tehát például egy 500 CPR encodernél 2000-re kell állítani.