SO I WON'T in Hungarian translation

• így nem fogok
• szóval nem fogom
• akkor nem
• így nem fogom
• szóval nem fogok

Examples of using So i won't in English and their translations into Hungarian

So I won't find a gun in here?
Tehát nem fogok itt fegyvert találni?

So I won't hide.
Akkor nem leszek az.

So I won't blend.
Akkor majd nem vegyülök.

You're both doctors, so I won't bullshit.
Mindketten orvosok, úgyhogy nem fogok szépíteni.

I have to take care of her, so I won't be here next week.
Vigyáznom kell rá, szóval, nem leszek itt a jövő héten.

Btw tell joy*** so I won't be able to hold her hair tonight.
Mondd meg légyszi Joy-nak, hogy holnap sűrű napom lesz, szóval nem fogom tudni tartani a hajánál fogva.

So I won't choose him myself?
Akkor nem én fogom kiválasztani?

So I won't try again.
Tehát nem fogok újra próbálkozni.

I have to go to work, so I won't be able to reply till this evening.
Most mennem kell, szóval nem nem fogok tudni válaszolni, csak este.

No one lives there, so I won't bother anybody.
Nem lakik ott senki, úgyhogy nem fogok zavarni.

It will help me so I won't fall.
Ez majd segít nekem, úgyhogy nem fogok leesni.

But I don't want you to get any"prejudice", so I won't mention it.
De nem szeretném hogy előítéleteitek legyenek ezért nem említem melyiknél.

Admiral Stenner doesn't want it talked about, so I won't.
Stenner admirális nem akarja, hogy beszéljenek róla, így én sem fogok.

I know it's a difficult time, so I won't ask a lot of questions.
Tudom, milyen nehéz most, ezért nem fogok sokat kérdezősködni.

And he also sent me his picture so I won't forget him.
És küldött egy képet is magáról, úgyhogy nem fogom elfelejteni.

I know, so I won't ask you to.
tudom, ezért nem fogom megkérdezni.

Words cannot express, so I won't try.
A látványt nem lehet szavakban kifejezni, így meg sem próbálom.

Where you won't need me, so I won't get switched back on.
Ahol nem lesz rám szüksége, tehát nem fognak visszakapcsolni.

It means it's a number that I use all the time, so I won't forget it.
Azt, hogy folyton használom, úgyhogy nem fogom elfelejteni.

You already know so I won't hide it from you.
Már úgy is tudod, úgyhogy nem fogok titkolózni előtted.