SOMEONE IS TRYING in Hungarian translation

• valaki megpróbál
• valaki próbál
• valaki meg akarja
• valaki megpróbálja
• valaki próbálja
• valaki megpróbálta
• valaki meg akar
• valaki igyekszik

Examples of using Someone is trying in English and their translations into Hungarian

Someone is trying to kill you.
Valaki éppen megpróbálja megölni.

Someone is trying to steal our sacrifice.
Valaki el akarja lopni az áldozatot.

Someone is trying to make money off of you.
Valaki szeretne pénzt kicsalni tőled.

Someone is trying to help me here.
Akkor van valaki, aki próbál ebben segíteni.

Someone is trying to kill me.
Valaki megakar ölni.

How about someone is trying to become Willard?
Mi lenne, ha valaki megpróbálna Willard-dá válni?

Maybe someone is trying to cheat on you.
Talán egy személy megpróbál becsapni téged.

Someone is trying to prove their existence, someone is trying to make a film with them,
Valaki megpróbál bizonyítani a létezésüket, hogy valaki megpróbál lőni egy filmet velük,

If someone is trying to put out a newsletter
Ha valaki megpróbál kiadni egy hírlevelet,

If someone is trying to lose weight, imagining life at one's ideal weight is an important part of the process.
Ha valaki próbál lefogyni, akkor a folyamat fontos része az élet elképzelése az ideális súly mellett.

As always it seems someone is trying to stand between the public
Mint mindig, úgy tűnik, hogy valaki megpróbál állni a nyilvánosság

Someone is trying to make sure that your fiancé is really an architect
Valaki próbál megbizonyosodni, hogy a vőlegényed valóban építész-e,

they encounter danger after danger and it seems that someone is trying to wreck their mission….
egyre inkább úgy tűnik, hogy valaki igyekszik meghiúsítani a küldetésüket….

President Lincoln, someone is trying to open… a new Whiter House of the future right across the street and drive us out of business.
Lincoln elnök, valaki megpróbál építeni egy Fehérebb Házat az utca túloldalán, és kirak minket a bizniszből.

someone- financial help, someone is trying to find a vest
hogy valaki megpróbálja megtalálni a mellény,

One thing is constantly being on it when someone is trying to talk to them, or what is now called phubbing.
Egy dolog állandóan rajta van, amikor valaki megpróbál beszélni velük, vagy amit most neveznek fubbingnak.

I would say someone is trying to keep me from finding out what happened 18 months ago.
azt gyanítanám, valaki megpróbálja megakadályozni, hogy kiderítsem, mi történt 18 hónappal ezelőtt.

Look, someone is trying to crack the secret of the moissanite to allow you to day walk outside the retreat.
Nézd, valaki próbálja megfejteni a moissanit titkát, hogy az üdülőn kívül is kimehessetek a napfényre.

If the AI figures out that someone is trying to break into the System,
Ha az IDS azt gyanítja, hogy valaki megpróbál betörni a Rendszerbe,

When someone is trying to get their point across
Amikor valaki megpróbálja átgondolni a dolgot,