SPRING IS COMING in Hungarian translation

• jön a tavasz
• közeledik a tavasz
• közeleg a tavasz
• megérkezett a tavasz
• érkezik a tavasz
• eljön a tavasz
• beköszönt a tavasz

Examples of using Spring is coming in English and their translations into Hungarian

How do you know when spring is coming?
Honnan tudod, hogy jön a tavasz?

And we know spring is coming.
A mormota előjön a földből és tudjuk, hogy, jön a tavasz.

Slowly but surely spring is coming!
Lassan de biztosan megérkezik a tavasz!

Spring is coming, and this means that spring avitaminosis is coming..
A tavasz jön, és ez azt jelenti, hogy tavasz avitaminosis jön..

Spring is coming, time for action!
Küszöbön a tavasz, elérkezett a cselekvés ideje!

Spring is coming in, but slowly.
Tehát már jön a tavasz, csak lassan.

Spring is coming, but very slowly.
Tehát már jön a tavasz, csak lassan.

Hermes Spring is coming!
Patty Spring megérkezett!

Congratulations, Spring is coming.
Hurrá, tavasz jön!

Now spring is coming and we need to finish what we started.
Jön az új tavasz és mi folytatjuk azt, amit elkezdtünk.

If it's up to us, spring is coming at the end of February!
Ha rajtunk múlik már tavaszodhat így február végén!

Spring is coming, but slowly!
Tehát már jön a tavasz, csak lassan!

Spring is coming and everything will blossom.
Tavasz jön, és mindent meg fog virágozni.

I told her: yes, spring is coming, and I went back.
Azt feleltem neki: igen, hamarosan itt a tavasz- s aztán visszamentem.

Spring is coming… at least we hope.
Lassan tényleg beköszönt a tavasz- legalábbis reméljük.

I feel that spring is coming.
Érzem a tavasz közeledtét.

Spring is coming, slowly.
Tehát már jön a tavasz, csak lassan.

Spring is coming, but your body is not ready yet?
Tavasz jön, de a tested még nem kész?

It's still cold but I hear spring is coming next week.
Még marad a hideg, de a jövő héten visszatérhet a tavasz.

Winter ends, Spring is coming….
Tél vége, Tavasszal jön….