STOLE SOMETHING in Hungarian translation

• ellopott valamit
• lopott valamit
• ellopott valami

Examples of using Stole something in English and their translations into Hungarian

By which I mean stole something from!
Ami alatt azt értem"ellopott valamit tőlem"!

We're trying to figure out if Ursula and Cruella- stole something from Gold's shop.
Próbáljuk kitalálni, hogy Ursula és Szörnyella ellopott-e valamit Gold boltjából.

I believe your boyfriend stole something from his company… and that someone is trying to kill him to get it back.
Úgy gondolom, hogy a barátod ellopott valamit a saját vállalatától, és valaki megakarja ölni, hogy visszaszerezze.

Your aunt Wendy stole something from my father Archibald,
Wendy nénikéd ellopott valamit az apámtól, Archibaldtól,

If the passerby stole something from the senior citizen the headlines will be yet larger.
Ha ez a járókelő mondjuk el is lopott valamit az idős embertől, akkor a címsorok még nagyobbak lesznek.

So if you're right that Travis Unger stole something from Barker's chest,
Tehát, ha igaza van és Travis Unger ellopott valamit Barker ládájából,

Yeah, Becky stole something, and we had to strip-search her, and the regional manager is involved,
Igen, ellopott valamit, le kellett vetkőztetni, szóltak a területinek

And if Sam actually stole something, why wasn't he on a plane to Barbados?
És ha Sam tényleg ellopott valamit, miért nem volt már a Barbados felé tartó gépen?

See, it seems that somebody stole something from the vault that's gotten him into a whole lot of trouble.
Tudja, úgy tűnik, hogy valaki ellopott valamit a páncélteremből, ami nagy bajba sodorta őt.

I believe one of the inspectors stole something from my locker.
azt hiszem az egyik felügyelő ellopott valamit a szekrényemből.

we were doing some shopping for the play, and she stole something.
múltkor a színdarabhoz vásároltunk és ő ellopott valamit.

A man stole something, he's brought in before the Emperor,
Egy férfi ellop valamit, a császár elé hozzák,

Hypothetically, if somebody… stole something worth less than $250… it would be a misdemeanor, right?
Hipotetikusan, Ha valaki… kevesebb mint 250 dollár értékben tulajdonít el valamit… az csak vétségnek számítana, igaz?

Maybe our victim caught him stealing something from the church?
Talán az áldozatunk rajtakapta, ahogy ellopott valamit a templomból?

A man steals something, he is brought in before the emperor.
Egy férfi ellop valamit, a császár elé hozzák.

And now one of you has betrayed her and stolen something from her… a key.
És most valaki közületek elárulta és ellopott valamit tőle… Egy kulcsot.

A man steals something, he's brought in before the Emperor,
Egy férfi ellop valamit, a császár elé hozzák,

So why would someone shoot him for stealing something that doesn't belong to anyone anymore?
Miért lőné le valaki, mert lopott valamit, ami már senkié sem?

Half the witnesses saw the woman steal something from the bag.
A jövendő‘tanúk' fele látta, hogy a nő ellopott valamit a táskából.

So, they hanged a man… for stealing something that wasn't missing.
Tehát, azért akasztották fel, mert ellopott valamit, pedig nem hiányzott semmi.