SUBJECT HAS REQUESTED in Hungarian translation

• az érintett kérelmezte

Examples of using Subject has requested in English and their translations into Hungarian

to inform the persons responsible for the processing of personal data that you, as the data subject, have requested the deletion any links to such personal data or copies
hogy tájékoztassa az adatokat kezelő Adatkezelőket, hogy az érintett kérelmezte tőlük a szóban forgó személyes adatokra mutató linkek

to inform the data controllers processing the personal data that you, as the data subject, have requested them to delete all links to this personal data or copies
hogy tájékoztassa az adatokat kezelő Adatkezelőket, hogy az érintett kérelmezte tőlük a szóban forgó személyes adatokra mutató linkek

to inform data processors who process the personal data that you as the data subject have requested the deletion of all links to this personal data or of copies
hogy tájékoztassa az adatokat kezelő Adatkezelőket, hogy az érintett kérelmezte tőlük a szóban forgó személyes adatokra mutató linkek

to inform data processors who process the personal data that you as the data subject have requested the deletion of all links to this personal data or of copies
hogy tájékoztassa az adatokat kezelő más adatkezelőket is, miszerint az érintett kérelmezte tőlük a szóban forgó személyes adatokra mutató linkek

to inform the controllers responsible for processing the personal data that you, as the data subject, have requested the erasure by such controllers of all links to, or copy or replication of,
hogy tájékoztassa az adatokat kezelő adatkezelőket, hogy Ön érintettként kérelmezte tőlük a szóban forgó személyes adatokra mutató linkek

to inform controllers processing the personal data that you as a data subject have requested the controller to erase any links to or copy or replication of those personal data.
hogy tájékoztassa az adatokat kezelő adatkezelőket, hogy Ön érintettként kérelmezte tőlük a szóban forgó személyes adatokra mutató linkek vagy e személyes adatok másolatának, illetve másodpéldányának törlését.

to inform Controllers which are processing the personal data that you as the data subject have requested the erasure by such Controllers of any links to, or copy or replication of,
hogy tájékoztassa az adatokat kezelő adatkezelőket, hogy az érintett kérelmezte tőlük a szóban forgó személyes adatokra mutató linkek

to inform data controllers processing your data that you, the data subject, have requested the deletion of all links to this personal data, as well as copies
hogy tájékoztassa az adatokat kezelő adatkezelőket, hogy az érintett kérelmezte tőlük a szóban forgó személyes adatokra mutató linkek

to inform the controllers processing the personal data that you as the data subject have requested the erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of,
hogy tájékoztassa az adatokat kezelő adatkezelőket, hogy az érintett kérelmezte tőlük a szóban forgó személyes adatokra mutató linkek

to inform controllers which are processing the personal data that you, the data subject, have requested the erasure of any links to, or copy or replication of, this personal data.
hogy tájékoztassa az adatokat kezelő Adatkezelőket, hogy az érintett kérelmezte tőlük a szóban forgó személyes adatokra mutató linkek vagy e személyes adatok másolatának, illetve másodpéldányának törlését. 3.

to inform controllers which are processing the personal data that you as data subject have requested the erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of,
hogy tájékoztassa az adatokat kezelő Adatkezelőket, hogy az érintett kérelmezte tőlük a szóban forgó személyes adatokra mutató linkek

the implementation to inform controllers which are processing the personal data that you as the data subject have requested the erasure of any links to, or copy or replication of, those personal data.
technikai intézkedéseket- annak érdekében, hogy tájékoztassa az adatokat kezelő adatkezelőket, hogy az érintett kérelmezte tőlük a szóban forgó személyes adatokra mutató linkek vagy e személyes adatok másolatának, illetve másodpéldányának törlését.

to inform controllers who are processing the personal data that you as the data subject, have requested the erasure of all links to these personal data or of copies
hogy tájékoztassa az adatokat kezelő Adatkezelőket, hogy az érintett kérelmezte tőlük a szóban forgó személyes adatokra mutató linkek

to inform controllers who are processing your personal data that you, as the data subject, have requested the erasure by such controllers of any links to or copies or replications of this personal data.
hogy tájékoztassa az adatokat kezelő adatkezelőket, hogy az érintett kérelmezte tőlük a szóban forgó személyes adatokra mutató linkek vagy e személyes adatok másolatának, illetve másodpéldányának törlését.

to inform controllers which are processing the personal data that you as the data subject have requested the erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of,
hogy tájékoztassa az adatokat kezelő Adatkezelőket, hogy az érintett kérelmezte tőlük a szóban forgó személyes adatokra mutató linkek

to inform controllers who are processing the personal data that you as the data subject, have requested the erasure of all links to this personal data or of copies
hogy tájékoztassa az adatokat kezelő adatkezelőket, hogy az érintett kérelmezte tőlük a szóban forgó személyes adatokra mutató linkek

to inform data processors who process the personal data that you as the data subject have requested the deletion of all links to this personal data or of copies
hogy tájékoztassa az adatokat kezelő Adatkezelőket, hogy az érintett kérelmezte tőlük a szóban forgó személyes adatokra mutató linkek

to inform controllers which are processing the personal data that you as the data subject have requested the erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of,
hogy tájékoztassa az adatokat kezelő adatkezelőket, hogy az érintett kérelmezte tőlük a szóban forgó személyes adatokra mutató linkek

to inform controllers processing personal data that you, as the data subject, have requested the erasure by such controllers of any links to, or copies or replications of,
annak érdekében, hogy tájékoztassa az adatkezelőket, hogy az érintett kérelmezte tőlük a szóban forgó személyes adatokra mutató linkek

to inform controllers that are processing the personal data that you, as the data subject, have requested the erasure by such controllers of any links to these personal data
hogy tájékoztassa az adatokat kezelő adatkezelőket, hogy az érintett kérelmezte tőlük a szóban forgó személyes adatokra mutató linkek