Examples of using Has been requested in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
negotiable instrument shall correspond to the price to be paid by the successful tenderer for the quantity of sugar for which a removal order has been requested.
If such criminal prosecution has been requested, the President of Romania may decree that they be suspended from office.
If all amendments are rejected, the original text shall be deemed adopted unless a separate vote has been requested within the specified deadline.
Text proposed by the Commission Amendment The competent authorities of the Member States whose agreement has been requested shall notify the authorising authority of their decision within three months.
Pursuant to those last provisions, data that has been requested before the expiry of the retention period but not communicated must
Amendments in respect of which a roll-call vote has been requested shall be put to the vote individually.
The competent authorities of the Member State shall ensure that any producer and/or processor applying the product specification for which an amendment has been requested is informed of the publication.
Although the framework strategy has been requested by the Council, harmonisation is required in order to make optimal use
that of a Member State of the Community whose assistance has been requested pursuant to this Protocol; or.
If applicable, the Director-General shall notify the State Party on whose territory an investigation has been requested.
Where intervention by the Commission has been requested by a Member State, the Commission shall take a decision within a maximum of five working days of receipt of such request. .
where a specific mandate from the Council has been requested.
your expertise has been requested by people at the very highest levels.
This"cross-install" HOWTO has been requested by users switching to Debian GNU/Linux from Red Hat, Mandrake, and SUSE.
Since the adoption of Regulation the Commission has been requested to clarify to what extent flexibility with regard to the implementation of the procedures based on the HACCP principles can be applied.
receives for which confidential treatment has been requested.
It has been designed to be installed on the type of tractor for which the extension of the EEC EC type-approval has been requested;
Amendments in respect of which a roll-call vote has been requested shall be put to the vote separately from other amendments.
Furthermore, as has been requested previously by the Parliament, the Commission should come forward with a legislative proposal to tackle violence against women.