SUBSTANTIAL SUPPORT in Hungarian translation

• jelentős támogatást
• jelentős támogatottságát
• komoly támogatása
• jelentős támogatás
• jelentős támogatása

Examples of using Substantial support in English and their translations into Hungarian

EU regional policy provides substantial support for expanding research, innovation
Az EU regionális politikája jelentős támogatást biztosít az Unión belüli kutatási,

The public consultation29 demonstrated substantial support for the objectives of the Directive, considering them still relevant for removing the obstacles to data
A nyilvános konzultáció29 igazolta az irányelv célkitűzéseinek jelentős támogatottságát, azokat még mindig relevánsnak tekintve az adatmegosztással szembeni,

The sustainable development of European aquaculture demands substantial support for scientific research and technological development in the area of farming native species,
Az európai akvakultúra fenntartható fejlődése jelentős támogatást igényel a honos fajok tenyésztésének tudományos kutatása és a technológiai fejlesztések terén,

The relevance is also confirmed by the public consultation 186 which demonstrated substantial support for the objectives of the Directive, considering them still
A nyilvános konzultáció 29 igazolta az irányelv célkitűzéseinek jelentős támogatottságát, azokat még mindig relevánsnak tekintve az adatmegosztással szembeni,

The sustainable development of European aquaculture demands substantial support for scientific research and technological development for the purpose of farming native species,
Az európai akvakultúra fenntartható fejlődése jelentős támogatást igényel a honos fajok tenyésztésének tudományos kutatása és a technológiai fejlesztés terén,

in particular the EU must work to ensure that adequate mechanisms are agreed so as to provide substantial support for the poorest and most vulnerable developing countries.
az Uniónak különösen annak biztosítására kell törekednie, hogy a legszegényebb és leginkább sebezhető fejlődő országoknak nyújtandó jelentős támogatás biztosítását célzó megfelelő mechanizmusokat fogadjanak el.

In the past the Commission has given substantial support to ITS for road-related research
Korábban a Bizottság jelentős támogatást biztosított a közúttal kapcsolatos ITS-kutatási

The Network has provided substantial support for efficient judicial cooperation between Member States in civil
A Hálózat jelentős támogatást biztosított a tagállamok között a polgári és kereskedelmi ügyekben folytatott hatékony igazságügyi együttműködéshez,

as it will pledge substantial support during the High-level Donor Conference on the Caribbean in New York.
Maria után, mivel jelentős támogatást ígér a New York-i Karib-térség magas szintű donorkonferenciáján.

recent hurricanes Irma and Maria, as it pledges substantial support during the High-level Donor Conference on the Caribbean in New York.
Maria után, mivel jelentős támogatást ígér a New York-i Karib-térség magas szintű donorkonferenciája során.

while also giving them substantial support throughout the learning period.
ugyanakkor jelentős támogatást biztosít számukra az egész tanulási időszak alatt.

recent hurricanes Irma and Maria, as it pledges substantial support during the High-level Donor Conference for the Caribbean in New York.
Maria után, mivel jelentős támogatást ígér a New York-i Karib-térség magas szintű donorkonferenciája során.

pillars of sustainable development(economic, social and environmental), these SIAs could offer substantial support for the consultation of civil society stakeholders;
pillérére kifejtett hatások felmérése terén ezek a fenntarthatósági hatásvizsgálatok jelentős támogatást nyújthatnak a civil társadalmi szereplőkkel való konzultációhoz;

in large part because there is substantial support for a two-state solution
nagyrészt azért, mert jelentős támogatottsága van viszont a kétállami megoldásnak,

aquaculture requires substantial support for scientific research and technological development in the area of farming native species
az akvakultúrának jelentős támogatásra van szüksége a honos fajok tenyésztésének tudományos kutatásában

The Commission services have continued to provide substantial support to Member States including technical assistance
A Bizottság szolgálatai továbbra is jelentős mértékű támogatást nyújtottak a tagállamoknak, többek között technikai segítségnyújtás és tanácsadási szolgáltatások révén,

We believe that the trans-European transport network policy provides substantial support for the construction and development of transport infrastructure across the European Union, allowing the seamless,
Hisszük, hogy a transzeurópai közlekedési hálózati politika lényegi támogatást nyújt a közlekedési infrastruktúrák megépítéséhez és fejlesztéséhez szerte az Európai Unióban,

an ESDP rule of law mission and substantial support to economic and political development.
a gazdasági és politikai fejlődés jelentős támogatásán keresztül fogja elősegíteni.

2011, which will lend the sector substantial support, as, paradoxically, even though the financial crisis in Europe is less pronounced than in the US,
amit az Európai Beruházási Bank most és 2011 között biztosít, jelentős támogatást nyújtva a szektornak; bár a pénzügyi válság Európában kevésbé markáns,

have their own house".[7] This rhetoric of appealing to the masses of poor people has gained him substantial support among that social group
akkor"minden chileinek lesz saját háza" Ez a retorika vonzó volt a szegény tömegek számáraés jelentős támogatást kapott emiatt,