SUBSTANTIAL SUPPORT IN SPANISH TRANSLATION

• apoyo sustancial
• apoyo considerable
• importante apoyo
• apoyo sustantivo
• apoyo notable
• ayuda sustancial
• apoyo substancial
• gran apoyo
• importantes apoyos
• un sólido apoyo
• respaldo sustancial
• soporte sustancial

Examples of using Substantial support in English and their translations into Spanish

Received with honors, but unable to gain any substantial support there, Nerse moved to Abkhazia where his family had taken refuge.
Recibido con honores, pero incapaz de obtener cualquier soporte sustancial allí, Nerse se desplazó a Abjasia donde su familia se había refugiado.

Africa's efforts cannot be successful without substantial support from the international community.
Los esfuerzos de África no podrían verse coronados por el éxito sin una ayuda sustancial de la comunidad internacional.

Substantial support has been provided to governmental agencies for formulating projects for submission under OP 15.
Se ha proporcionado asistencia sustancial a organismos gubernamentales para la formulación de proyectos que deben presentarse al PO Nº 15.

can be used without further substantial support of the supplier;
pueden ser utilizados sin otro soporte sustancial del proveedor;

established formal representation in 2014 to provide substantial support to the Government of Bangladesh in areas such as infrastructure and resilience.
donde estableció una representación formal en 2014 para prestar apoyo significativo al Gobierno en ámbitos como la infraestructura y la resiliencia.

Sir Seretse Khama served as President until his death in 1980 after which his party continued to enjoy substantial support.
Sir Seretse Khama fue Presidente hasta su muerte en 1980 y tras esa fecha su partido siguió disfrutando de un apoyo significativo.

the Packers organization also enjoys substantial support directly from its community.
la organización de los Packers también disfruta de un aporte sustancial por parte directa de su comunidad.

Those partners provided substantial support for the school enrolment of children
Estos asociados aportaron un considerable apoyo con miras a la escolarización de los menores

It provides substantial support, both through UNFDAC and under bilateral and regional arrangements.
Los Estados Unidos proporcionan un apoyo importante a esta campaffa a través del FNUFUID y mediante disposiciones bilaterales y regionales.

We appreciate the invaluable and substantial support provided by the Administrative Secretariat to these negotiations.
Agradecemos el valioso y sustancial apoyo brindado por la Secretaría Administrativa a estas negociaciones.

Substantial support, both financial and technical, has been received
Se ha recibido un considerable apoyo, financiero y técnico,

Its capacity to provide substantial support for disaster-reduction projects continues to be extremely limited.
Su capacidad para proporcionar un apoyo importante a los proyectos de reducción de desastres sigue siendo extremadamente limitada.

This represents substantial support for students who need to use this service daily to travel to
Esto constituye un apoyo importante para los estudiantes que deben utilizar este servicio diariamente para desplazarse desde

WFP also provided substantial support for community reintegration projects in areas of resettlement which benefited over 7,000 returnee families from Mogadishu alone.
Además, el PMA prestó considerable apoyo a los proyectos de reintegración en las comunidades de las zonas de reasentamiento destinados a más de 7.000 familias que regresaron procedentes de Mogadishu.

The Office provided substantial support to field offices on their reporting and produced more than 270 public maps.
La Oficina prestó un apoyo importante a las oficinas sobre el terreno en relación con la presentación de informes y preparó más de 270 mapas públicos.

because there has never been any substantial support for its domestic agriculture in the first place.
puesto que nunca había ofrecido ningún apoyo importante a su agricultura nacional.

the Government of Germany declared its readiness to provide substantial support for the establishment of UNV in Bonn; furthermore.
manifestó que estaba dispuesta a proporcionar considerable apoyo para el establecimiento del programa de VNU en Bonn.

Indonesia was heartened by the holding of the first Palestinian elections, with substantial support from UNRWA.
Indonesia se alegra de la celebración de las primeras elecciones palestinas, que contaron con el substancial apoyo del OOPS.

Cambodia: Chaired a session on social sectors at the national workshop on the national poverty-reduction strategy and provided substantial support to Ministries.
Camboya: Presidió una sesión sobre sectores sociales en el seminario nacional sobre la estrategia nacional de lucha contra la pobreza y prestó un apoyo importante a los ministerios.

organised by the Church is affected, its existence becomes impossible without substantial support from the government.
organizada por la Iglesia, su existencia se vuelve imposible sin el sustancial apoyo financiero del gobierno.