SUN RAYS in Hungarian translation

• a napsugarak
• a nap sugarai
• sun rays
• a napsugarakat

Examples of using Sun rays in English and their translations into Hungarian

Elderly and children are often recommended to avoid exposing to the sun rays in the afternoon.
Idősek és a gyermekek gyakran ajánlják, hogy ne tegye, hogy a nap sugarai a délutáni órákban.

you are not fully protected against the sun because sun rays can be reflected from water, etc.
nincs teljesen védve a nappal szemben, mivel a napsugarak tükröződhetnek a vízben, stb.

Remember that the sun in winter can be more dangerous than in the summer because sun rays are reflected from the snow,
Ne feledje, hogy télen a nap veszélyesebb lehet mint nyáron, mert a napsugarak a havon tükröződnek,

At about noon, when the sun is in the ardor, sun rays penetrate through the larger underwater hole in the cave.
Körülbelül délben, amikor a nap a ragyogás alatt van, a nap sugarai behatolnak a barlangban lévő nagyobb víz alatti lyukon.

frost, sun rays.
a fag, a napsugarak hatásától.

February 22, the sun rays will reach the inner sanctuary.
február 22-én a nap sugarai elérjék a belső szentélyt.

The most important thing: during treatment avoid exposure to heat, sun rays and physical restarts;
A legfontosabb dolog: a kezelés során kerülni kell a hőnek, a napsugaraknak és a fizikai újraindulásnak való kitettséget;

While making each room look good, they are unfortunately exposed to dust and sun rays.
Sajnos azonban, emiatt, a függönyök rendkívül ki vannak téve a pornak és a nap sugarainak.

be let in- in case users don't want to block sun rays altogether.
ha a felhasználók nem akarják teljes mértékben blokkolni a napsugarat.

protecting the skin from external assaults like pollution or sun rays and improving cells ability to regenerate.
van, illetve védi a bőrt a légszennyezéstől és a napsugaraktól, javítva a sejtek regenerációs képességét.

The beauty and the scent of roses can be used as a medicine and the sun rays as a food.”.
A rózsák szépségét és illatát gyógyszerként lehetne használni, a nap sugarait élelemként.

Jamaica is amongst the most beautiful states in the Caribbean as it possesses addictive sun rays, great resorts
Jamaica a Karib-tenger legszebb Államok között addiktív nap sugarai, nagyszerű és homokos strandok,

Unfortunately, the harmful UV sun rays can damage the skin on your neck,
Sajnos, a káros UV napsugarak károsíthatják a bőrt a nyakon

It certainly directs burning sun rays from the tender bark,
Minden bizonnyal irányítja az égő nap sugarat a gyengéd kéregből,

The sun energy or the sun rays passing through the human eye arecharging the hypothalamus tract,
A napenergia, vagyis a Nap napsugarai áthaladnak az emberi szemen és feltöltik az agy hypothalamus traktusát,

The sun energy or the sun rays passing through the human eye are charging the hypothalamus tract,
A napenergia, vagyis a Nap napsugarai áthaladnak az emberi szemen és feltöltik az agy hypothalamus traktusát,

Spring is a great opportunity, because as the sun rays appear and the landscape is green,
A tavasz erre kiváló alkalmat biztosít, hiszen ahogy a napsugarak megjelennek és kizöldül a táj,

way if a crab digs straight down and blocks the hole leaving marks like sun rays.
hogyha egy rák egyenesen leás, és lezárja a lyukat napsugarakhoz hasonló jelekkel.

Landscape leaves park fog nature forest landscape trees coniferous fern ground heather resin yellow stem sun rays vibrant walk wood zen sunlight sun bushes wilderness pine scenic.
Táj levelek park köd természet erdő táj fák tűlevelű páfrány föld hanga gyanta sárga szár napsugarak vibráló séta fa zen napfény nap bokrok vadon fenyő festői.

Landscape scene scenery rural country tree plants nature outdoors sunshine summer sun rays sunset sunrise grass silhouette bokeh lens flare.
Táj színhely vidéki Ország fa növény természet szabadban napsütés nyár nap sugarai napnyugta napkelte fű árnykép bokeh lens flare.