SUPPORT MUST in Hungarian translation

• támogatást kell
• támogatni kell
• alátámasztást kell

Examples of using Support must in English and their translations into Hungarian

the local context close to the real needs, attention and support must be for all of society.
helyi szinten alakul ki, a társadalom egészére oda kell figyelni, és azt támogatni kell.

Rather, support must be given to scientific research with the goal of producing motor fuel from alternative sources.
Inkább a motorüzemanyag alternatív forrásokból történő előállítására irányuló tudományos kutatásokat kell támogatnunk.

Additional EU financial support must be provided and it must be conditional on respect for human rights:
További uniós pénzügyi támogatást kell nyújtani és annak az emberi jogok tiszteletben tartásától kell függenie:

specific support must be provided for entrepreneurship
speciális támogatást kell nyújtani a vállalkozói szellemnek

Firstly, support must be given to the European Commission in its efforts to unify the procedures for issuing permits to use food additives- enzymes
Először is támogatni kell az Európai Bizottságot abbéli erőfeszítéseiben, hogy egységesítse az Európai Unióban az élelmiszer-adalékanyagok(enzimek és aromák) engedélyezésének eljárásait,

Much still remains to be done, and much support must be given if less developed countries are to achieve the MDGs of eradicating poverty
Még mindig sok tennivaló van, és több támogatást kell nyújtani a legkevésbé fejlett országoknak, ha el akarják érni a szegénység felszámolására,

furthermore, support must be given to action taken by intermediary organisations
emellett támogatni kell a közvetítői szervezetek által folytatott cselekvéseket vagy lehetővé kell tenni

Whereas extra support must be given to the States Parties to the Ottawa Convention
Mivel a szerződéshez csatlakozott országok számára külön támogatást kell nyújtani annak érdekében,

To achieve the Europe 2020 goals, support must be given to a form of agriculture that guarantees food safety, the sustainable use of natural resources,
Az Európa 2020 stratégia céljainak eléréséhez a mezőgazdaság egy olyan formájának kell támogatást nyújtani, amely garantálja az élelmiszer-biztonságot, a természeti erőforrások fenntartható használatát, a vidéki területek dinamizmusát,

Priority support must be given to projects designed to protect the cultural heritage,
Elsősorban olyan projekteket kell támogatni, amelyek célja a kulturális örökség, a kulturális és nyelvi sokszínűség(vagyis a

suitable support must be provided to them which, in certain cases,
megfelelő támogatásban kell őket részesíteni, amely adott esetben olyan kis összegű,

efficient statistical support must be available for all statistics users
hatékony statisztikai támogatással kell megkönnyíteni, amely a statisztikák valamennyi felhasználója,

innovation is a pre-condition for economic success and that support must be given to improving this quality.
a kutatás és innováció minősége a gazdasági siker előfeltétele, és támogatnunk kell e minőség javítását.

regional representatives in order to set out well defined guidelines on energy efficiency and support must be provided in devising projects
a regionális képviselőkkel az energiahatékonysággal kapcsolatos jól meghatározott célok kitűzéséhez, és támogatásról kell gondoskodnunk a projektek kidolgozásához

This support must reflect in the system.
Ezt a támogatást a rendszerben ugyancsak rögzíteni kell.

The application for additional support must be submitted.
A kiegészítő támogatás igénylésére kérelmet kell benyújtani.

Support must be given in particular to small family businesses.
Különösképpen támogatást kell nyújtani a családi kisvállalkozásoknak.

Any farmer receiving support must however perform an agricultural activity.
A támogatásban részesülő termelőknek azonban végezniük kell valamilyen mezőgazdasági tevékenységet.

Additional support must be given to small and medium-sized enterprises.
A kis- és középvállalkozások számára további támogatást kell nyújtani.

Support must be installed in accordance with plans and written instructions.
Az alátámasztást a terveknek és írásos utasításoknak megfelelően kell kivitelezni.