TARGETS in Hungarian translation

• célokat
• célpontok
• célkitűzések
• célértékeket
• célozza meg
• célszámokat
• irányul
• célok
• célkitűzéseket
• célpontokat
• célértékek
• célpontot
• célpont
• céljai
• céljait
• célkitűzéseit
• célkitűzései
• céloz meg
• célszámok
• célértéket
• célértékekkel

Examples of using Targets in English and their translations into Hungarian

JHYPCB particularly targets on high-end PCB Manufacturing and assembly services for 10 years and a variety of customers witness the good quality and outstanding services.
A JHYPCB tíz éve különösen a csúcskategóriás NYÁK gyártási és összeszerelési szolgáltatásokat célozza meg, és számos ügyfél tanúsítja a jó minőségű és kiemelkedő szolgáltatásokat.

This proposal targets the objectives set in the most efficient
E javaslat a lehető leghatékonyabb és legmegfelelőbb módon irányul a célkitűzések megvalósítására, miközben a lehetőségekhez

The main drug used to treat alcoholism targets the brain's wiring, but we believe the root of
Az alkoholizmus kezelésére használt fő drog az agy vezetékeit célozza meg, de úgy véljük,

This program, administered by the U.S. Department of Agriculture, targets areas of the country with unusually high energy costs, typically in fairly remote
Az Egyesült Államok Mezőgazdasági Minisztériumának irányítása alatt álló program az ország olyan területeire irányul, amelyek szokatlanul magas energiaköltségekkel járnak,

Fully understanding the molecular progression of the disease is the first step towards identifying targets for early detection
A betegség ezen molekuláris fejlődésének teljes megértése az első lépés afelé, hogy azonosítsuk célpontokat a korai észleléshez

A specific‘blue growth' focus area targets cross-cutting marine and maritime research
Az egyik„kék növekedésre” összpontosító terület az ágazatokon átívelő tengerkutatásra és tengerhasznosítási célú kutatásra irányul, valamint támogatja az óceánokkal összefüggő politikákat,

At level 20 and at least 20 catapults you can choose 2 targets out of the same possibilities as at level 10.
A 20. szinten és legalább 20 katapult esetén két célpontot is választhatsz, ugyanazokkal a lehetöségekkel mint a 10. szinten.

In the game a lot of missions where you have to be at low level flight attack ground targets from airborne guns
A játék sok küldetések, ahol van, hogy alacsony szintű repülés támadás földi célpontokat a levegőben ágyúk,

In fact, Google has unleashed an over-optimization penalty that targets websites that have too many key phrases stuffed onto one web page.
Valójában a Google túlzott optimalizálási büntetést bocsátott ki, amely olyan webhelyekre irányul, amelyek túl sok kulcsszót tartalmaznak egy oldalon.

Math geeks, male cheerleaders… even the pitiful team mascot were just sad, pimply targets for a varsity quarterback like myself… until two blitzing linebackers destroyed my knee.
Kockafejek, pom-pom fiúk… még a szánalmas kabala figura is potenciális célpont volt, egy olyan válogatott szintű irányítónak, mint amilyen én is voltam… egészen addig, amíg két rám rohanó védő eltörte a térdemet.

display instantaneously all the targets at their specific location at this date/time.
azonnal megjeleníteni az összes célpontot az adott helyen/ időpontban.

Ireland explained this is because one of the two EU co-funded schemes targets elderly and vulnerable people at risk of energy poverty.
Írország ezt azzal magyarázta, hogy a két uniós társfinanszírozású program egyike az idősekre és az energiaszegénység szempontjából kiszolgáltatott helyzetben lévő személyekre irányul.

The Czech Presidency supports the long-term employment targets of the European Union and has repeatedly emphasised
A cseh elnökség támogatja az Európai Unió hosszú távú foglalkoztatási célkitűzéseit, és ismételten kiemelte,

Several Eastern European airports were also nuclear targets, but most of them appeared only as part of the psychological warfare: they were rather symbolic, atv.
Több kelet-európai repülőtér is nukleáris célpont volt, de a legtöbb inkább a pszichológiai hadviselés részeként jelent meg, prioritásuk inkább csak szimbolikusnak számított.

The ultimate objective of placing medium-range missiles under the ice- close enough to strike targets within the Soviet Union- was kept secret from the Danish government.
A végső cél a forgalomba közepes hatótávolságú rakéták a jég alatt- elég közel ahhoz, hogy célpontot belül a Szovjetunió- titokban tartották a dán kormány előtt.

Although the scheme targets the long-term unemployed, the low-skilled and unemployed people living in disadvantaged areas,
Jóllehet a program a tartósan munkanélküliekre, az alacsony képzettségűekre és a hátrányos helyzetű térségekben élő munkanélküliekre irányul, 2015-ban a résztvevők 47 %-a közép-

National targets for security of supply in Finland/ Public and private partnerships as
A finnországi ellátásbiztonságra vonatkozó politika nemzeti célkitűzései/ Az állami

it allows many targets to be engaged simultaneously.
hogy egyszerre több célpont is támadható vele.

achieve the Council's targets rapidly and efficiently.
hatékonyan elérjük a Tanács célkitűzéseit.

Google has unleashed an over-optimization penalty that targets websites which have too many keywords stuffed onto one page.
optimalizálási büntetést bocsátott ki, amely olyan webhelyekre irányul, amelyek túl sok kulcsszót tartalmaznak egy oldalon.