Examples of using Reduction targets in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
The group also want to set EU-wide mandatory reduction targets for pesticide use, with a view to achieving a‘pesticide-free future'.
Az egész EU-ra kiterjedő, kötelező érvényű csökkentési célértékek meghatározása a növényvédő szerek használatának tekintetében egy növényvédőszer-mentes jövő megvalósítása érdekében”.meet annual greenhouse gas(GHG) emission reduction targets.
hogy éves ÜHG kibocsátás csökkentési céljukat elérjék.A minimum level of harmonisation is necessary in order to compare the data from the Member States and establish joint reduction targets.
A felmérendő adatszolgáltatási kötelezettségek harmonizálása. Minimális harmonizációra van szükség a tagállamok adatainak összehasonlításához és közös csökkentési célok meghatározásához.Set EU-wide mandatory reduction targets for pesticide use, with a view to achieving a pesticide-free future”.
Az egész EU-ra kiterjedő, kötelező érvényű csökkentési célértékek meghatározása a növényvédő szerek használatának tekintetében egy növényvédőszer-mentes jövő megvalósítása érdekében”.meet annual greenhouse gas(GHG) emission reduction targets.
hogy éves ÜHG kibocsátás csökkentési céljukat elérjék.
The 10 other EU Member States which have individual Kyoto Protocol reduction targets of 6 or 8% are also well on track to achieve these.
A Kiotói Jegyzőkönyv keretében egyedi, 6- 8%-os csökkentési célt vállaló másik 10 uniós tagállam is jól halad a It is recommended that all reduction targets must be measurable
Javasoljuk, hogy valamennyi csökkentési cél legyen mérhető,An increasing number of experts recognise that nuclear will have to play an important role if the world is to reach its CO2 reduction targets by mid-century.
Egyre több szakértő elismeri, hogy a nukleáris energianak fontos szerepet kell játszania, ha a világ század közepére eléri a CO2 csökkentési célkitűzéseit.which currently do not have reduction targets under Kyoto.
amelyek nem állapítottak meg kibocsátáscsökkentési célkitűzéseket Kiotói Egyezmény keretében.Hansen argues that the current emphasis on reduction targets combined with carbon trading schemes make it too easy for countries to wriggle out of their commitments.
Hansen úgy érvel, hogy a jelenlegi hangsúly a szénkereskedelmi sémákkal kombinált csökkentési célokon túl könnyűvé teszi, hogy az országok kibújjanak kötelezettségeik alól.Member State measurement and reduction targets.
a tagállamok közös felmérési és csökkentési célértékeire.According to the proposal for a regulation, in addition to an emission reduction target for 2030, Member States will be required to meet annual reduction targets during the period 2021-2030.
A rendeletre irányuló javaslat szerint a 2030-ra kitűzött kibocsátáscsökkentési célérték mellett a tagállamoknak éves kibocsátáscsökkentési célértékeket is teljesíteniük kell majd.We believe that the method the Commission has chosen to determine the reduction targets, based on the kerb weight of the average car,
Úgy hisszük, hogy such as charges, national reduction targets, and marketing restrictions(subject to the internal market rules of the Treaty on the Functioning of the EU).
nemzeti csökkentési célszámok vagy forgalmazási korlátozások is(az EU működéséről szóló szerződés belső piaci szabályaival összhangban).These would have enabled the reduction targets to be achieved at a fraction of the costs we are talking about now.
Ezek lehetővé tették volna a csökkentési célkitűzések elérését It also addressed complementary EU-wide action to achieve the reduction targets, and capacity building
Emellett kiterjedt a csökkentési célok teljesítését elősegítő európai uniós szintű kiegészítő fellépésre,Germany have reduction targets of 60% and 30%(from 1990 levels),
Németország 60 illetve 30%-os csökkenési célelőirányzatot tűzö. ki(az 1990-es szinthez képest),The Parliament recommended that reduction targets be defined through a footprint(trackwidth multiplied by wheelbase)
ensure competitively neutral and socially equitable reduction targets.
társadalmi szempontból méltányos módon biztosítsa a kitűzött kibocsátáscsökkentési célok elérését.In 2009, the EU set itself GHG emissions reduction targets for 2020 and 2050.
Az Európai Unió az üvegházhatású gázok kibocsátásának 2020-ig és 2050-ig elérendő csökkentésére irányuló célkitűzéseket fogadott el 2009-ben.
