THAT'S NOT THE PROBLEM in Hungarian translation

• nem ez a probléma
• nem ez a gond
• nem ez a baj

Examples of using That's not the problem in English and their translations into Hungarian

Trust me. That's not the problem.
Hidd el, nem ez a gond.

But what if that's not the problem.
Mi van akkor, ha nem ez a probléma?

It is a tiny little slice, but that's not the problem.
Csak egy kis szeletet, de nem ez a gond.

Well, yeah, but that's not the problem.
Nos, igen, de nem ez a probléma.

I can handle Bernard, that's not the problem.
Bernarddal tudok bánni, nem ez a gond.

It's another meteor storm… but that's not the problem.
Ez egy másik meteor vihar de nem ez a probléma.

No, no, no. That's not the problem.
Nem, nem, nem, nem ez a probléma.

That's not the problem.
Ez nem a gond.

No, that's not the problem.
Nem, ez nem a probléma.

That's not the problem.
Nem ez a problémánk.

But that's not the problem.
De ez nem A probléma.

That's not the problem.
Nem ez a gondom.

But in reality, that's not the problem we should be focusing on.
De a valóságban nem erre a problémára kéne összpontosítanunk.

But like I said, that's not the problem.
De mint mondtam, a baj nem ez.

Yeah, but that's not the problem.
Igen, de az nem okoz problémát.

That's not the problem.
Nem, nem ez a baj.

That's not the problem.
Ez nem probléma.

I can smoke weed. That's not the problem.
Téphetek, nincs azzal gond.

That's not the problem though.
Nem ez az igazi gond.

No, that's not the problem.
Nem, nem az a probléma.