THAT WE CAN'T in Hungarian translation

• hogy nem tudjuk
• hogy nem lehet
• hogy ne tudnánk
• hogy el sem tudjuk
• hogy nem tudunk
• hogy ne lehetne
• hogy nem vagyunk képesek
• amelyeket meg se tudunk

Examples of using That we can't in English and their translations into Hungarian

That we can't express ourselves?
Hogy nem tudom kifejezni önmagam?

Ones that we can't imagine now.
Olyanok, amiket el sem tudunk most még képzelni.

Eventually you will understand that we can't live alone.
Végül majd megértik maguk is hogy nem élhetünk egyedül.

Sorry that we can't serve you.”.
Sajnálom, hogy nem sikerült őket kiszolgálnunk.".

Foreigners can do things that we can't.
A külföldieknek szabad az, ami nekünk nem.

Mom's decided that we can't eat anything out of boxes or tubes anymore.
Tudom. Anyu úgy döntött, hogy nem ehetünk bármit csak úgy dobozokból, vagy tubusokból többé.

She said that we can't save Juliette.
Azt mondta, hogy mi nem menthetjük meg őt.

Nothing that we can't handle.
Semmi, amit ne tudnánk kezelni.

It is a shame that we can't hold on to everything.
Nagy kár, hogy ezt nem tudjuk alkalmazni mindenre.

It hurts knowing that we can't be together.
Fáj tudni, hogy nem lehetünk együtt.

There are things that we can't control.
Vannak dolgok, amiket nem tudunk irányítani.

Where does it say that we can't exchange pleasantries- before beginning a respectful discourse?
Mi mondja ki, hogy nem vihetünk bele egy kis vidámságot, mielőtt elkezdünk egy tisztelettudó társalgást?

So anything that we can't get done locally can be taken up at the state level.
Amit nem lehet helyi szinten elintézni.

Lucas, you know that we can't do that!.
Lucas, tudja hogy nem tehetjük!

I'm sorry that we can't make that work for you.
Sajnálom, hogy ezt nem tudjuk megadni neked.

I know that we can't let everything go easily.
Tudom, hogy nem könnyû mindent elengednünk.

You're the one who said that we can't do things halfway!
Te mondtad, hogy ezt nem lehet félgőzzel csinálni!

We won't make any guarantees that we can't support with data.
Nem teszünk olyan kijelentést, amit nem tudunk az adatokkal alátámasztani.

And there are nuisances that we can't avoid.
Vannak zajok, melyeket nem tudunk elkerülni.

I believe that we can't create from zero.
Szerintem ezt nem lehet a nulláról kezdeni.