BECAUSE WE CAN'T in Hungarian translation

• mert nem tudjuk
• mert nem lehet
• azért mert nem
• mert nem tudunk
• mert nem tudtunk
• mert már nem
• mivel nem vagyunk képesek

Examples of using Because we can't in English and their translations into Hungarian

Probably because we can't get out of the chair.
Mert lehet, hogy nem minden érhető el a székből.

Because we can't invest in someone really special… until we invest in ourselves.
Mert addig nem fektethetünk másba… amíg nem fektettünk saját magunkba.

The kind that just sits around lying to each other because we can't say how we feel?
Olyan, akik inkább hazudnak egymásnak, mert nem merik elmondani, hogyan éreznek?

She shouldn't pay because we can't handle our criminals.
Nem neki kell megfizetnie azért, mert nem tudjuk kezelni bűnözőinket.

Probably because we can't imagine this is happening.
Talán azért, mert ő nem tudja elképzelni, hogy ilyesmi előfordulhat.

Just because we can't see something doesn't mean it isn't there.
Csak mert mi nem látunk semmit, nem jelenti, hogy nincs ott.

Because we can't serve this!
Különben nem tudjuk felszolgálni!

Because we can't solve problems by ourselves, we need help from others.
Mivel nem tudjuk megtöbbszörözni magunkat, szükségünk van mások segítségére.

Because we can't take everything seriously, right?
Nem lehet mindent komolyan venni az életben, ugye?”?

Because we can't.
Mert nem tehetjük.

Just because we can't give the money.
Csak mert mi nem tudunk pénzt adni.

Because we can't.
Mert mi nem tudjuk.

We waste our efforts because we can't focus.
Munkánk is megsínyli, mivel nem tudunk rá összpontosítani.

You're saying that because we can't see.
Azt mondod, ez azért van, mert nem látjuk egymást.

They are important, first, because we can't manufacture them in our bodies.
Alapvető fontosságúak, mivel nem tudjuk természetesen előállítani ezeket a szervezetünkben.

I am upset because we can't do that.
Dühös vagyok, mert nem mi nem tudunk.

We fear the dark because we can't know what might happen after the lights go out.
Félünk a sötétben, mert nem láthatjuk, mi történik, miután az összes lámpát eloltották.

Because we can't all have a natural knack for languages, Em.
Mert nem sajátítok el minden nyelvet olyan természetesen, mint te, Em.

Simply because we can't move forward,
Egyszerűen azért, mert nem tudunk előre haladni,

Because we can't get caught.
Hogy ne találjanak meg.