WE CAN'T DO in Hungarian translation

• nem tehetünk
• nem tudjuk megtenni
• nem tudjuk megcsinálni
• nem tudunk csinálni
• nem vagyunk képesek
• se tehetünk
• ne tudnánk megtenni
• nem bírjuk
• sem tudunk tenni
• ez nem fog menni
• ne tehetnénk
• nem tudjuk elvégezni
• nem tudjuk megvalósítani

Examples of using We can't do in English and their translations into Hungarian

He has a gun and with all these people, we can't do a thing.
Fegyvere van, és ez a sok ember körülötte, semmit se tehetünk.

There's nothing, nothing we can't do.
Nincs semmi, amit ne tudnánk megtenni.

I mean, thingsthat we can't do-- we can't do.
Van amit nem tudunk megtenni,…- Nem tudjuk megtenni.

But we can't do that if there's secrets between us.
De ez nem fog menni ha titkaink vannak egymással szemben.

We can't do this without the balls in the operation.
Nem tudjuk megcsinálni ezt a golyók nélkül.

But we can't do anything without Jackson.
De semmit sem tudunk tenni Jackson nélkül.

We can't do this alone.
Ez nem fog menni egyedül.

Well, we can't do the show now.
Hát, így nem tudjuk megcsinálni a műsort.

We can't do anything without Jackson.
Semmit sem tudunk tenni Jackson nélkül.

There's no reason we can't do both.
Nincs indok, hogy ne tehetnénk mindkettőt.

Otherwise, we can't do our job.
Különben nem tudjuk elvégezni a munkát.

I know, but we can't do this.
Tudom, de ez nem fog menni.

So we can't do without Gray.
Méghogy Gray nélkül nem tudjuk megcsinálni.

And just what do you plan on doing alone that we can't do together?
Mi olyat csinálsz addig egyedül, amit ketten ne tehetnénk?

We can't do what we came here for.
Nem tudjuk elvégezni azt, amiért idejöttünk.

But I'm not saying that we can't do them.
Nem azt mondom, hogy nem tudjuk megcsinálni.

You mean we can't do that here?
Hogy ezt, itt nem tudjuk megvalósítani?

There's nothing in the world that we can't do.
Nincs olyan a világon, amit ne tehetnénk emg.

Oz, we can't do both jobs.
Oz, mindkettőt nem tudjuk megcsinálni.

But we can't do that here.
De azt itt nem tudjuk megcsinálni.