THE CURRENT STUDY in Hungarian translation

• a jelenlegi tanulmány
• a jelenlegi vizsgálat
• a jelenlegi tanulmánykötethez
• a mostani vizsgálat
• jelen tanulmány
• a mostani tanulmány
• jelen kutatás
• a jelenlegi kutatás

Examples of using The current study in English and their translations into Hungarian

The current study analyzed from 2006, the date the previous study ended, to that collected in 2013.
A jelenlegi tanulmány 2006-tól, az előző tanulmány befejezésének időpontjától gyűjtött adatokat egészen 2013-ig.

The current study was designed to determine whether body type really could increase cardiometabolic risk.
A jelenlegi vizsgálat célja annak megállapítása volt, hogy a testalkat valóban növelheti- e a kardiometabolikus kockázatot.

They write that the findings need to be replicated in other research,"given the uniqueness of the current study.".
Azt vallják, hogy eredményeiket egyéb kutatások során is alá kell támasztani,„a jelenlegi kutatás egyedi” mivolta miatt.

According to the current study, 40% of enterprises are confronting an enormous security of such professionals.
A jelenlegi tanulmány szerint a vállalkozások 40% -a szembesül az ilyen szakemberek hatalmas biztonságával.

Earlier studies looked at brain measurements at one point in time, whereas the current study followed people over time.
A korábbi kutatások egyetlen időpontban végeztek méréseket az agyon, míg a jelenlegi kutatás követte időben a személyeket.

She adds that a BRCA2 mutation may also affect the eggs to a lesser extent, but the current study was not sensitive enough to detect it.
Hozzáteszi, hogy a BRCA2 mutáció kisebb mértékben is befolyásolhatja a tojásokat, de a jelenlegi vizsgálat nem volt elég érzékeny annak kimutatására.

The current study sought to further investigate how RBFOX2 regulation contributes to splicing defects seen in diabetic hearts
A jelenlegi tanulmány arra törekedett, hogy tovább vizsgálja ahogyan RBFOX2 szabályozás hozzájárul a kapcsolódási hibák megjelenéséhez a diabéteszes szívben

The current study shows a correlation between social signals
A jelenlegi tanulmány megmutatja a kölcsönviszonyt a közösségi jelzések

The current study boosts the evidence by showing that the benefit is most pronounced early in life,
A jelenlegi tanulmány megerősíti a bizonyítékokat és azt mutatja, hogy ez az előny elsősorban az élet korai időszakában hangsúlyos,

The current study boosts the evidence by showing that the benefit is most pronounced early in life,
A jelenlegi tanulmány megerősíti a bizonyítékokat és azt mutatja, hogy ez az előny elsősorban az élet korai időszakában hangsúlyos,

The current study included more than 35,000 women who were surveyed about their multivitamin use,
A jelenlegi tanulmányban több mint 35 000 nő szerepelt, akiket kikérdeztek a multivitamin-készítmények használatáról, és felmérték más egészséggel

you read the current study on this ingredient, then you will find amazingly promising effects.
olvassa el a jelenlegi tanulmányt az összetevőről, majd meglepően ígéretes hatásokat talál.

The current study utilized a novel method previously overlooked in the literature on companion animal abuse in an attempt to overcome these problems;
A jelenlegi vizsgálatban használt új módszer a korábban figyelmen kívül hagyott az irodalomban társa állatkínzás, hogy megpróbálja leküzdeni ezeket a problémákat;

but if you read the current study on this ingredient, then you will find overwhelmingly promising results.
ha elolvassa a jelenlegi tanulmányt az összetevőről, akkor túlnyomóan ígéretes eredményeket talál.

While the current study did not search for gas emissions,
Amíg az aktuális tanulmány nem kutatott gázkibocsátások után, a NASA legutóbbi küldetése,

But the current study suggests that society would have generations to adapt to a lengthy period of magnetic instability.
A jelen tanulmány azonban biztosít bennünket afelől, hogy a társadalomnak sok-sok nemzedéknyi ideje lesz majd alkalmazkodni az ingadozó mágneses mező szeszélyeihez.

As the current study documents, when asked for evidence,
Mint a jelen vizsgálat dokumentálta, amikor bizonyítékokat kértek,

Because the current study was presented at a medical meeting,
Mivel az új vizsgálatot egy orvosi találkozón mutatták be,

The current study looked at 1686 women who made at least two study visits between April 1996
A jelen vizsgálatban az 1686-nál vizsgált nőket vizsgáltuk, akik legalább két vizsgálati látogatást tettek az 1996 áprilisa

The current study, however, shows that acyclovir has a direct effect on suppressing HIV-1 in tissue that is co-infected with a herpesvirus.
A mostani kutatás azonban bebizonyította, hogy az acyclovir közvetlenül a herpesszel fertőzött szövetek HIV-1 kórokozóira hat.