THE DEBTS in Hungarian translation

• az adósságok
• a tartozások
• a debts
• az adósságokat
• az adósságot
• az adósság
• a tartozást
• a tartozásokat
• a tartozásokért

Examples of using The debts in English and their translations into Hungarian

You took out the debts, so you should make them right!
Te halmoztad fel az adósságot, tehát neked kell fizetned!

There's nothing to sell the debts, 954 to even a castle left.
Nincs mit eladni a tartozásokért, még egy kastély maradt.

pays the debts and sells the assets.
kifizeti a tartozásokat és értékesíti a vagyontárgyakat.

The mother was forced to sell the family possessions to pay the debts.
Édesanyja kénytelen volt eladni a családi ingatlant, hogy kifizesse az adósságokat.

So, how can the debts be repaid?
Hogy fizessük így vissza a tartozást?

Pay the debts and then we can agree on something.”.
Kiegyenlítjük az adósságot és akkor talán tudunk majd valamiről beszélni.

She reveals that we have repaid the debts many times over!
Szembesít azzal a ténnyel, hogy az adósságokat már többszörösen visszafizettük!

the audience for his work, and the debts pile up.
a közönség érdeklődését a munkája, és a tartozásokat halmoz fel.

I can cover the debts.
Én tudom fedezni a tartozást.

I will not have others settle the debts of Odin's wrongs!
Nem fogom hagyni, hogy mások törlesszék az adósságot, Odin önnön hibájáért!

The company is disputing the debts.
A cég vitatja a tartozást.

I will sign the papers and pay the debts.
aláírom a papírokat és kifizetem az adósságot.

And, if we don't get the dowry how will we repay the debts.
És ha nem kapjuk meg a hozományt, hogy fizetjük vissza az adósságot.

In this game, son, the debts collect you.
Ebben a játékban a tartozás gyűjt be téged, fiacskám.

You're liable for the debts and we have nothing more to do with you.
Felelős vagy az adósságért és nekünk már nincs semmi közünk hozzád.

Can't the debts be absorbed by the estate?
Az adóssággal együtt nem lehet átvenni az ingatlant?

The IMF leaves Ukraine without money to pay the debts.
A Nemzetközi Valutaalap(IMF) segítsége nélkül Ukrajna nem tudja visszafizetni a tartozásait.

She doesn't know anything about the bad investments, the debts, the losses.
Semmit sem tud a rossz befektetésekről, az adósságról, veszteségről.

Which would have left Lang with the ring, the debts, and you.
Vagyis hátrahagyta Langet a gyű- rűvel, a tartozásait, és téged.

He paid the debts.
Ő fizette ki az adósságát.