THE MIND in Hungarian translation

• az elme
• a tudat
• az agy
• az értelem
• a lélek
• az ész
• a szellem
• az elméhez
• gondolatait
• az elmét
• az elmének
• az elmén
• a tudatot
• az agyat
• az értelmet
• a tudatnak
• a lelket
• az agyunk
• a szellemet
• gondolatát
• gondolata

Examples of using The mind in English and their translations into Hungarian

Falun Gong cultivates both the mind and body.
A Fálun Gong művelésénél a szellemet és a testet is műveljük.

Thus, the mind of Christ logically has an opposite.
Így a Krisztusi tudatnak logikailag van egy ellentéte.

The mind is the universe.
Az agyunk az univerzum.

He explores the mind.
Ő a lelket tárja fel.

on wicked roads it leads the mind?
a gonosz útra tereli a szellemet,?

And I shall appear to those who will acquire the mind of the light of the Spirit.
És megjelenek azok számára, akik megszerzik a Szellem fényének gondolatát.

the speech and the mind.
a beszédnek és a tudatnak.

For the mind of the flesh is death,~Romans 8:6a.
Mert a testnek gondolata halál"(Róm 8:6).

What does the mind do when we sleep?
Mit csinál az agyunk, amikor alszunk?

It fortifies the mind against evil.
Megerősíti a lelket a Gonosz ellen.

For who has understood the mind of the Lord so as to instruct him?
Mert ki ismerte meg úgy az Úr gondolatát, hogy őt kioktathatná?

The goal here is to harmonize the mind with the body.
A cél, hogy harmonizáljuk a szellemet a testtel.

Because the mind of the flesh is enmity towards God;
Mert a test gondolata ellenségeskedés Isten ellen; minthogy.

The mind wanted to shut it all down.
Az agyunk le akarja állítani az egészet.

When we touch the body we are touching the mind.
Tehát, ha megérintjük a testet, megérintjük a lelket is.

Sport strengthens not only the body, but also the mind.
A sport nemcsak a testet, hanem a szellemet is erősíti.

For who has known the mind of the Lord?
Mert ki ismerte az Úr gondolatát?

Through what does the mind love?
Mit szeret az agyunk?

which calms the mind and body.
lenyugtatja a testet és a lelket.

Nordic walking is not only good for the body, but also stimulates the mind.
A Nordic Walking nem csak a testnek tesz jót, hanem a szellemet is serkenti.