THE PROPAGATION in Hungarian translation

• terjesztése
• szaporodását
• terjedését
• a szaporítás
• propagation
• propagálása
• szaporodása

Examples of using The propagation in English and their translations into Hungarian

Com site is not affiliated with the propagation of malware or the promotion of any dangerous scams.
Com webhely nem áll kapcsolatban a rosszindulatú programok terjesztésével vagy a veszélyes csalások reklámozásával.

Reducing the propagation of harmful bacteria, improving the intestinal morphology to make it conducive to nutrient absorption.
Csökkenti a káros baktériumokat, javítja a bél morfológia, annak érdekében, hogy a tápanyagok felszívódását elősegítő terjedésének.

MEMBOT: A person whose entire life has become subordinated to the propagation of a meme, robotically
Mémbot: Olyan személy, akinek egész élete alárendelődött a mém propagálásának, robotikusan

a movement that officially supported the propagation of certain books, on the other.
meghatározott könyvek propagálását támogató mozgalmat jelentette.

winter blankets the land, the sun filtering through the poisoned atmosphere for two hours each day- the perfect environment for the propagation of vampires.
a nap csak két órára tud áttörni a szennyezett atmoszférán- tökéletes környezetet teremtve ezzel a vámpírok szaporodásához.

Although the propagation of food-producing animals is still not a negligible basic task,
Bár az élelmiszertermelő állatok szaporítása továbbra sem elhanyagolható alapfeladat, a kisállat-szülészet

To prevent the propagation of fire and smoke through ductwork to adjacent designated fire compartments Special characteristics.
Hogy megakadályozza a tűz és a füst továbbterjedését a légcsatornákon keresztül a szomszédos tűzszakaszok felé.

It represents the propagation property of the air,
A fogalom a levegő fénytovábbítási tulajdonságait mutatja,

It is possible to vary the length of these blocks based on the propagation delay of the circuits to optimize computation time.
Lehetséges az áramkörök propagáció késedelme alapján változtatni ezeknek a blokkoknak a hosszát, hogy a kiszámítási időt optimalizáljuk.

It is the propagation of that unique wave that we must now follow,
Most már ennek az egyedülálló hullámnak tovaterjedését kell követnünk az Emberig,

human beings are simply machines for propagating DNA, and the propagation of DNA is a self sustaining process.
mint mozgó atomok egy halmaza, az emberi lények a DNS sokszorosítására szolgáló gépek, a DNS replikációja(megkettőződése) pedig önfenntartó folyamat.

For example, assume that a simple waveform generator circuit has 5 individual Inverters connected together in series to form a Ring Oscillator, the propagation delay for each Inverter is given as 8nS.
Tegyük fel például, hogy egy egyszerű hullámforma-generátor áramkörben 5 egyedi inverter van összekapcsolva egymás után, hogy az a Gyűrű-oszcillátor, az egyes inverterek terjedési késleltetése 8ns.

means which are allowable in the propagation of plant and animal life.
amelyek megengedettek a növényi és az állati lét szaporítása esetében.

that is to say, the propagation of a culture through time.
más szóval a kultúra továbbörökítése az időben.

the strength of low-energy magnetic excitations, the spin waves(magnons) can depend on the propagation direction of the exciting light beam[3,A].
rendszer alacsony energiás gerjesztéseihez, a spinhullámokhoz(magnonok) tartozó átmenetek erőssége függhet a gerjesztő fénynyaláb terjedési irányától[3,A].

such as human rights and the propagation of democracy.
mint az emberi jogok és a demokrácia népszerűsítése.

Nothing is more designed to take humanity into its decline than the propagation of ideals of race, nation and blood.
Semmi sem viszi bele jobban a hanyatlásba az emberiséget, mint a faji, népi és vérségi eszmények továbbvitele.

or a change in the propagation medium itself.
vagy változás magában a terjedés közegében.

manages the propagation and distribution of sugarbeet and maize seed.
a kukorica vetőmagjának szaporítását és terjesztését.

The Stalinist constitution of 1929 permitted both the existence of religious cults and the propagation of atheism.
Az 1929-es sztálini alkotmány szerint megengedett volt a vallásgyakorlat és az ateizmus propagandája.