Examples of using Propagation in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Savent-ils comment agir en cas d'urgence, de propagation d'infections ou de dégradation subite de l'état de santé d'un résident?
Do they know what to do in an emergency, when infection spreads or if a resident's state of health suddenly declines?Les essais visent à mesurer la tendance de chaque matériau à l'inflammation et à la propagation de la flamme.
L'expérience T2L2 est basée sur la propagation d'impulsions lumineuses de courte durée entre les horloges à synchroniser.
Ce manque d'eau potable favorise la propagation de maladies, compromet la sécurité,
This lack of safe water spreads disease, compromises safety,Avant de commencer, faites quelques recherches dans Internet pour voir les recommandations précises sur le démarrage(la propagation) de votre bouture précise.
Before starting, search the internet for specific recommendations on how to start(propagate) your particular cutting.Es ondes acoustiques émises par la propagation d'une fissure dans un matériau peuvent modifier la trajectoire de cette fissure.
He acoustical waves emitted when a crack propagates in a material can change the crack's trajectory.Diagnostic page 8 Traitement voir ci-dessus En raison du développement et de la propagation rapides de la maladie, un traitement devrait être entamé au plus vite.
Diagnosis: page 8 Treatment: see above Treatment should begin without delay as the disease quickly develops and spreads.Si le robot est affecté à un terrain, la propagation des maladies de gazon est éliminée.
If the robot is assigned to one ground, lawn diseases are not propagated.pas au point que soit possible une propagation incontrôlée des fractures.
not to the extent that fractures could propagate in an uncontrolled manner.Aider l'audience à identifier les causes de la propagation du VIH et du sida au sein des communautés autochtones,
To help the audience in identifying the reasons that HIV and AIDS spreads in Aboriginal communitiesOn sait peu de choses de la propagation de la MDC parmi les cervidés ni du risque de transmission aux humains et à d'autres mammifères.
Little is known about how CWD spreads among cervids, as well as the risk of transmission to humans and other mammals.Le programme MalariaControl. net sert à modéliser la propagation du paludisme en Afrique.
The MalariaControl. net program is being used to simulate how malaria spreads through Africa.je n'ai pas fini d'étudier la propagation de sa corruption.
I am still researching how its corruption spreads.de ratons laveurs et du virus de la rage pour construire un modèle exact de la propagation de cette maladie.
the rabies virus to build an accurate model of how rabies spreads.La propagation du sida préoccupe aussi bien les pays développés que les pays en développement.
La propagation de la tuberculose, y compris chez les enfants de moins de 14 ans et chez les adolescents, est un sujet d'inquiétude.
There is concern about the spread of tuberculosis, including among children under 14 and adolescents.La plupart de ses œuvres étaient destinées à la défense et la propagation des enseignements d'Augustin,
Le capitaine d'armes John Toohig empêche la propagation du feu et sauve non seulement le Temeraire
Il lègue 2 000 livres sterling à la Society for the Propagation of the Gospel et 1 000 livres à l'usage des retraités du collège d'Eton.
He bequeathed £2000 to Au XVIe siècle les troubles religieux que causèrent la propagation de la Réforme protestante en Suisse furent une source de problèmes au sein de l'abbaye.
In 
