THE PROPAGATION in Russian translation

• распространение
• размножение
• пропаганда
• распространения
• пропаганду
• распространении
• распространению
• пропаганды
• пропагандой
• размножения

Examples of using The propagation in English and their translations into Russian

So on binary level they look the same, but the propagation is more efficient.
Таким образом, на бинарном уровне они выглядят одинаково, но его распространение более эффективно.

Reactive programming is a declarative programming paradigm concerned with data streams and the propagation of change.
Реактивное программирование- парадигма программирования, ориентированная на потоки данных и распространение изменений.

The method of calculating the propagation of oscillations(waves) in the system of two and more connected pendulums is considered.
В статье рассмотрена методика расчета распространения колебаний( волн) в системе из двух и более связанных маятников.

The religious police-- the Committee for the Propagation of Virtue and the Prevention of Vice-- ensure compliance with strict codes of Islamic conduct, including dress codes.
Религиозная полиция- Комитет за пропаганду добродетели и недопущение порока( al- Mutawa' een)- обеспечивает соблюдение строгих кодексов мусульманского поведения, включая ношение одежды.

The propagation of acoustic waves and bounded beams in
Исследованы особенности распространения акустических волн

Examples include the propagation of ideas on racial superiority
Примеры включают пропаганду идей расового превосходства

The constant presence of probiotics in the gut prevents the propagation of pathogenic agents,
Постоянное присутствие в кишечнике пробиотиков предотвращает размножение патогенных агентов,

The propagation of emission and time-reversed signals is described in terms of Green's function of the Pekeris waveguide.
Описание распространения эмиссионных и обращенных во времени сигналов выполнено c помощью функции Грина для волновода Пекериса.

which simulates the propagation of electric signals in long wire transmission lines.
моделирующего распространения электрических сигналов в длинных проводных линиях.

My experiment measures the effect of microgravity on the propagation of the common cold virus in an anaerobic environment, i.e., space.
Мой эксперимент: влияние эффекта микрогравитации на размножение вируса простуды в анаэробной среде, то есть космосе.

The Society endeavours, through the propagation of its ideas, to exercise
Через пропаганду своих идей мы добиваемся реализации

The propagation of acoustic waves
Рассмотрено распространение акустических волн

We have qualitatively analyzed characteristic features of the propagation velocity of viscid wave,
Качественно проанализированы особенности скорости распространения вязкой волны,

SpaceWire also allows the propagation of time interrupts over SpaceWire links,
Кроме того, SpaceWire предусматривает размножение временных прерываний по соединениям SpaceWire,

The Polish law severely punishes the propagation of racially-motivated hatred and discrimination based on racial origin,
Польское законодательство предусматривает строгие меры наказания за пропаганду расовой ненависти и дискриминации на расовой почве,

In the propagation of edema in interstitial tissue
При распространении отека на межуточную ткань

As a test problem, the propagation of a Gaussian pulse through a silicon plate placed in the air is considered.
В качестве тестовой задачи рассмотрено распространение гауссова импульса через кремниевую пластинку, помещенную в воздухе.

The earliest efforts for the propagation of the Protestant religion in Canada were made in Sorel.
Самые ранние усилия для распространения протестантской религии в Канаде были сделаны в Сореле.

The propagation from seeds is not very popular among the amateur gardeners,
Размножение семенами не пользуется большой популярностью, особенно у цветоводов- любителей,

This request of the Convention was fully complied with by Iran through the ratification of the Bill for the Punishment of the Propagation of Racial Discrimination in 1977.
Это требование Конвенции было в полной мере выполнено Ираном вследствие ратификации в 1977 году законопроекта о наказании за пропаганду расовой дискриминации.