THE RECORDED DATA in Hungarian translation

• a rögzített adatok
• a felvett adatokat
• a regisztrált adatok
• a nyilvántartott adatok
• a rögzített adatokat

Examples of using The recorded data in English and their translations into Hungarian

The recorded data(search queries,
A rögzített adatok(keresési lekérdezések,

The recorded data is used solely for data security purposes,
A rögzített adatokat kizárólag adatbiztonsági célból használjuk, különösen a web

may contact you on telephone or by email, based on the recorded data for the purpose of appointment verification.
hogy Munkatársaink megkereshessék Önt telefonon vagy e-mailen, a rögzített adatok alapján, időpont egyeztetés céljából.

The recorded data is used solely for data security purposes,
A rögzített adatokat kizárólag adatbiztonsági célból használjuk, különösen a web

The recorded data is used solely for data security purposes,
A rögzített adatokat kizárólag adatbiztonsági célból használjuk, különösen a web

In combination with the recorded data of amplitude setting
Kombinálva a rögzített adatokat a amplitúdójának beállítását

DSV will see to it that the recorded data, including your personal data,
A DSV ügyel arra, hogy a rögzített adatokat az Ön személyes adataival együtt gondosan kezelje,

With the USB cable you can connect your computer to your car camera and transfer the recorded data.
Az USB kábelnek köszönhetően csatlakoztathatja autós kameráját a számítógéphez és átmásolhatja a rögzített adatokat.

It allows you to record data in off-line mode and subsequently transfer and synchronize the recorded data over a wireless network(wi-fi).
Lehetővé teszi az adatok rögzítését offline módban is és szinkronizálja a rögzített adatokat vezeték nélküli hálózaton keresztül(wi-fi).

The recorded data is stored together with the randomly generated user ID,
A feljegyzett adatokat a véletlenszerűen generált felhasználói azonosítóval együtt menti, ami lehetővé teszi

When making frequent trips over longer distances, the recorded data gives you a good idea of the speed and length of individual
Ha gyakran utazik nagyobb távolságokba, a felvételek alapján jó összképet kaphat az egyes útvonalak gyorsaságáról

That is because this application follows your Internet activities an uses the recorded data to customize the ads.
Azért, mert ez az alkalmazás következik az Ön internetes tevékenységét egy használja a rögzített adat-hoz megszokott a hirdetések.

The recorded data does not always include information on nationality(i.e. in addition to name,
A rögzített adatok(általában a név, az életkor és a nem) nem minden esetben tartalmazzák az állampolgársággal kapcsolatos információkat,

Upon completion of the processing operations, the recorded data may be transferred, in whole or in part, to any other legal entity in
A feldolgozási műveletek végeztével a rögzített adatok részben vagy egészben átadhatók bármely más jogi személynek a hatályos vonatkozó jogszabályoknak megfelelően,

the device's built-in G sensor instantly records vehicle's movements and ensures the recorded data cannot be overwritten.
a készülék beépített gyorsulásérzékelője azonnal rögzíti a jármű mozgását és biztosítja, hogy a rögzített adatokat ne lehessen felülírni.

Upon completion of the processing operations, the recorded data may be transferred, in whole
A feldolgozási műveletek befejezése után a rögzített adatok részben vagy egészben átruházhatók bármely más jogi személyre,

The recorded data is stored in an NFC(near field communication) chip and can be uploaded to a smartphone
A rögzített adatok egy NFC(near field communication), azaz rövid hatótávú kommunikációs csipben kerülnek tárolásra,

That information should only be used to assist in confirming the identity of the third country national concerned in order to verify that the recorded data is accurately assigned to the correct person to which the hit relates.
Ezek az információk kizárólag arra használhatók, hogy elősegítsék az érintett harmadik országbeli állampolgár személyazonosságának megerősítését annak ellenőrzése érdekében, hogy a rögzített adatok pontosan legyenek hozzárendelve ahhoz a megfelelő személyhez, akire a találat vonatkozik.

increasing the security of the system, the recorded data does not contain any personal data..
a rendszer biztonságának növelésére, a rögzített adatok nem tartalmaznak semminemű személyes adatot..

to increase the security of the system, and the recorded data does not contain any personal data..
a rendszer biztonságának növelésére, a rögzített adatok nem tartalmaznak semminemű személyes adatot..