THE VARIABLE in Hungarian translation

• a változó
• a változót

Examples of using The variable in English and their translations into Hungarian

The variable you wanted to remove will remain in memory until you close the database.
A változó megy végbe, ha el szeretné távolítani a memóriában marad, amíg be nem zárja az adatbázist.

To copy an environment variable, first select the variable to be copied. Then select Edit Copy.
Környezeti változó vágólapra másolásához először jelölje ki a változót, majd válassza a Szerkesztés Másolás menüpontot.

Similarly, the variable that had the most significant impact on whether a man would be violent towards his partner was whether he had witnessed his own father being violent towards his own mother.
Hasonlóképp, a változó, amely a leginkább befolyásolta azt, hogy egy férfi erőszakoskodik-e partnerével, az volt, hogy látta-e a saját apját erőszakoskodni az anyjával.

To delete an environment variable, first select the variable to be deleted. Then select Edit Delete.
Környezeti változó törléséhez először jelölje ki a kívánt változót, majd válassza a Szerkesztés Törlés menüpontot.

var, except that no warning is generated when the variable is not set.
kivéve hogy nem kapsz figyelmeztetést, ha a változó nincs beállítva.

Note that the variable is named$cart- items, not$cart-$items, that is,
Figyeld meg, hogy a változót $kosar- dolgok néven kell elérni,

the time for the decay to occur is not random, although the variable controlling the process is hidden from us.
hogy fordulhat elő, nem véletlen, bár a változó irányítja a folyamatot, el van rejtve előlünk.

After this, we can use the variable(through the pointer) and the space can be deallocated.
Ezután a változót(a pointeren keresztül) használhatjuk, sőt a területet fel is szabadíthatjuk.

it only prevents the variable from being saved as part of the session.
globális name nevű változót, csak megszünteti a változó és a munkamenet kapcsolatát.

unset() destroyes the variable and all its references.
törli a változót, és minden rá mutató referenciát.

assigned an initial value, this initialization takes place every time the variable is created.
akkor az inicializálás mindig újra megtörténik, amikor a változó létrejön.

evaluates to the incremented value(PHP increments the variable before reading its value,
PHP először növeli a változót, majd kiértékeli,

The scope of a variable is the part of the script where the variable can be referenced/used.
A változó kiterjedése azt jelöli, hogy a script mely részében használható/referálható a változó.

you may either cast the variable or use the settype() function on it.
cast olhatjuk a változót, vagy alkalmazzuk rá a settype() függvényt.

Previously the tool was the variable and the human being the constant, subsequently the human being became the variable and the machine the constant.
Korábban a szerszám volt a változó és az ember a konstans, utána az ember lett a változó és a gép az állandó.

it is important to remember that the comparison must include the variable.
fontos emlékeznünk arra, hogy az összehasonlításba vonjuk be a változót.

The coefficient is just the number that sits out in front of the variable, that's multiplying the variable.
Az együttható az a szám, mely a változó előtt van, a változót szorozza.

Microsoft Office Word 2003 does not start until the variable is called at least one time.
A Microsoft Office Word 2003 nem indul el, amíg a változót a programkód meg nem hívja legalább egyszer.

If the variable that controls a for statement is not needed outside of the loop,
Ha a for ciklust vezérlő változóra nincs szükség a cikluson kívül,

The function ensures that the variable is actually assigned the correct value regardless of the country-specific settings.
A függvény használatával biztosak lehetünk benne, hogy a megfelelő értéket rendeljük a változóhoz a területi beállításoktól függetlenül.