THE VARIABLE in Swedish translation

• variabel
• variabeln
• det variabla
• rörliga
• den steglösa

Examples of using The variable in English and their translations into Swedish

Your program should check the variable such that it starts with this parameter only.
Ditt program bör kontrollera variablen such att det startar med denna parameter endast.

The variable fluid drag system function on both pan and tilt allows smooth, judder-free movement.
Den variabla vätskedämpningen på både pan och tilt möjliggör jämna, ryckfria rörelser.

You can include environment variables, such as the variable%username%, in a specification.
Du kan infoga miljövariabler, till exempel variabeln%användarnamn%, i en specifikation.

MB KIPP introduces the variable UNI lock zero-point clamping system.
MB KIPP presenterar den variabla nollpunktsspännsystemet UNI lock.

To rename the variable, enter a name in the Name text box.
Om du vill ändra namn på variabeln anger du ett namn i namnrutan.

The asynchronous nature of the code is obtained through the variable a. async 1.
Den asynkrona naturen för den kod erhålls genom en variabel. async 1.

They're isolating the variable.
De isolerar variablerna.

CRD IV introduced a maximum ratio between the variable and the fixed remuneration component of identified staff32.
Genom CRD IV infördes en maximal kvot mellan fasta och rörliga delar av den totala ersättningen för identifierad personal32.

sets the proportions between the variable and fixed components.
fastställer proportionerna mellan rörliga och fasta delar.

The result demonstrates that the living space was the variable that had the greatest positive impact on price in Kungsbacka.
Resultatet påvisar att boarea är den variabel som har en störst positiv påverkan på prisbilden i Kungsbacka kommun.

The thesis conclusions are that living space is the variable that has the greatest impact on price on condominiums in Uddevalla.
Uppsatsens resultat är att boarean är den variabel som har störst påverkan på prisbildingen på bostadsrätter i Uddevalla kommun.

If in the solution it turns out that the presence of the variable A leads to results different from B,
Om det i lösningen visar sig att närvaron av variabel A leder till resultat som skiljer sig från B,

If the variable doesn't exist, this script step creates it(see Using variables)..
Om det inte finns någon variabel kommer detta scriptsteg att skapa en(se Använda variabler)..

Just add a ceramic capacitor from 28 pF in series with the variable tuning and re-step the VFO through the inductance L19.
Lägg bara till en keramisk kondensator från 28 pF i serie med variabel inställning och åter steg VFO via induktansen L19.

As I wrote in a previous post the problem with defining the variable base_url is quite troublesome.
Som jag skrev i ett tidigare inlägg, problemet med att bestämma det base_url variabel är ganska obehagligt.

you never ever recognize until the variable that you try.
du aldrig någonsin igen tills variabel som du försöker.

thus combining the advantages of the variable and the constant bitrate.
kombinerar därmed fördelarna för variabel och konstant bithastighet.

Target specifies the field to paste the calculated result into or the variable to set.
Mål anger vilket fält som det beräknade resultatet ska klistras in i eller vilken variabel som ska anges.

Then it sets the text of a text field on Stage to the string value of the variable.
Den anger sedan texten i ett textfält på scenen till variabelns strängvärde.

Other projects important for the standardisation of the statistical production process are connected with the development of editing and the adoption of the Variable and Classification Editors.
Andra viktiga projekt för att förenhetliga statistikproduktionen anknyter till utveckling av editeringen samt införandet av variabel- och klassificeringseditorer.