THIS ANGER in Hungarian translation

• ez a harag
• ez a düh
• ezt a dühöt
• ezt a haragot
• ilyen dühös

Examples of using This anger in English and their translations into Hungarian

Kim, where is this anger coming from?
Kim, honnan jön ez a düh?

It is important to note that this anger isn't always directed outward.
Fontos megjegyezni, hogy ez a harag nem mindig kifelé irányul.

It didn't cleanse this anger.
Nem múlt el tőle ez a düh!

I cried out to the Lord,“Where is all this anger coming from?
Azt kiáltottam az Úrnak:“Uram honnan van ez a harag bennem?

And it's the sin of His people that provokes this anger.
És ez a bűn a népét, hogy provokál ez a harag.

Can you please remove this anger collar?
Lennél szíves levenni ezt a düh nyakörvet?

All this anger I couldn't shake.
Nem tudtam szabadulni ettől a haragtól.

What was happening that caused this anger from the Lord?
Mi volt az a magatartás, amely Istennek ezt a haragját kiváltotta?

I pray for you my friend, that you never have to face this anger ever.
Imádkozom érted barátom, hogy soha többé ne találkozz ezzel a haraggal.

I need this anger.
Szükségem van ezekre az irritációkra.

This anger.
Harag, ez a szenvedély.

So what, did this anger his ex or something?
Mi ez, ezzel bosszantotta az exét vagy micsoda?

This anger does not come from nowhere.
Hogy ezek a dühkitörések nem a semmiből jönnek.

You had this anger before these patients walked into your office.
Már akkor benned volt ez a méreg, mielőtt besétáltak ezek a páciensek.

Two months ago, you would have been expressing this anger physically.
Két hónapja még fizikailag fejezted volna ki ezt az utálatot.

This anger is helping to generate something,
Ez a harag most segít létrehozni valamit,

I always knew something was wrong; and I had this anger, I couldn't put my finger on it, until here.
Mindig úgy véltem, hogy valami nincs rendben, és ez a harag, nem tudtam pontosan honnan ered, amíg… itt ez..

Sue Ellen, I'm not sure where all this anger is coming from,
Samantha, nem tudom, ez a düh honnan jön,

This anger and rage is there to protect either the terrified child within or the mother if
Ez a harag és düh azért vannak ott, hogy megvédjék az ijedt belső gyermeket

Wow Shetji, why don't you bring this anger… in the ring as well, so that I will enjoy beating you.
Hű Sethji, miért nem vagy ilyen dühös a ringben is, akkor élvezném, hogy legyőzlek.