TO BE CHANGED in Hungarian translation

• változtatni
• megváltoztatni
• módosítani
• cserélni
• változtatnunk
• változás
• meg változnia
• változtassák meg
• cseréje
• módosítania
• megváltoztassa

Examples of using To be changed in English and their translations into Hungarian

You see, the past doesn't want to be changed.
Értse meg, a múlt nem akarja, hogy megváltoztassák.

The problem is that the past doesn't want to be changed.
Egy dolog biztos: a múlt nem akarja, hogy megváltoztassák.

The"past doesn't want to be changed" thing… it pushes back?
Az"idő nem akarja, hogy megváltoztasd" dolog. Visszatart?

Ought human law always to be changed when anything better occurs?
Vajon az emberi törvénynek mindig változnia kell-e, amikor valami jobb kínálkozik?

That was the thinking that needed to be changed among these early Jewish believers.
Ennek a gondolkozásnak kellett először megváltoznia a korai zsidó hívők között.

Jesus did not need to be changed or made more holy by praying.
Jézusnak nem kellett megváltoznia, vagy szentebbé válnia az imádság segítségével.

We are to be changed to reflect the Son of God.
Meg kell változnunk, hogy tükröződhessen rajtunk Isten Fiának képmása.

It needs to be changed.
Meg kell változtatnom.

There are two reasons why the environmental protection provisions need to be changed.
A környezetvédelemi előírások megváltoztatása két okból is kívánatos.

To suppose him to be changed because somebody says he is,
Feltételezni, hogy megváltozott, csak azért,

So the entire chain needs to be changed.
Ennek következtében megváltozik az egész láncolat.

Open our hearts to be changed by your word.
Nyitott szívekért, hogy megváltozzanak az Ige által.

The aid system needs to be changed.
Át kell alakítani a segélyezési rendszert.

Single Responsibility Principle(SRP)- A class should have only one reason to be changed.
SRP(Single Responsibility Principle): Az osztálynak csak egy oka legyen a változásra.

The EU's rigid budget model needs to be changed.
Az EU rideg költségvetési modllje változtatásra szorul.

What happens if something needs to be changed after an order has been placed?
Mi a teendő, ha egy rendelés leadása után változtatásra van szükség?

They are part of the culture that needs to be changed.
Részei vagyunk a kultúrának, melyet meg kell változtatnunk.

You need to provoke society for society to be changed.
Provokálnotok kell a társadalmat ahhoz, hogy az megváltozzon.

The Flexible Ticket does not allow any names to be changed or corrected.
A Rugalmas jegy szolgáltatás nem teszi lehetővé a foglalásban szereplő nevek módosítását vagy javítását.

Moscow also added that it does not believe the deal needs to be changed.
Budzik ugyanakkor azt is közölte, hogy meggyőződésük szerint nincs szükség a konkordátum megváltoztatására.