HAS TO BE CHANGED in Hungarian translation

• meg kell változtatni
• kell megváltoztatni
• módosítani kell
• kell cserélni
• meg kell változnia
• kell megváltoznia

Examples of using Has to be changed in English and their translations into Hungarian

How do I know if my filter has to be changed?
Honnan tudom, ha cserélni kell a szűrőket?

Their world-view has to be changed.
A világnézetüket kell megváltoztatniuk.

For this a jumper has to be changed on the filter board in question.
Ennek eléréséhez egy jumper állását kell megváltoztatnunk a kérdéses áramkörön.

It doesn't hit what really has to be changed.
Ez a gondolkodás nem fogja megváltoztatni azt, amit valóban meg kellene változtatni.

Only one spare part has to be changed.
Csak az egyik öntözési kört kell módosítani.

It's Article 9 that has to be changed.
Ehhez a 9. cikket módosítani kellene.

The record has to be changed.
Ezt a rekordot kell módosítani.

Very much has to be changed in the formation.”.
Sok változás kell a képzés terén.".

This has to be changed.
Ezen változtatni kell.

Has to be changed like a baby.
Úgy kell öltöztetni, mint egy kisbabát.

System has to be changed for women to participate more in politics.
A nemi szerepeknek is át kell alakulniuk ahhoz, hogy több nő vehessen részt a politikában.

This has to be changed with creative ideas so that we can address the broadest possible public!
Kreatív ötletekkel változtatni kell ezen, hogy a legszélesebb közönséget tudjuk megszólítani!

Our very nature has to be changed.
Saját természetünknek kell változnia.

The current“Wild West” thinking has to be changed.
A jelenlegi„silós” megközelítésen változtatni kell.

Secondly, the state of play in other parts of the economy also has to be changed.
Másodszor, a gazdaság más területein is változásra van szükség.

It's just our bodies telling us that something has to be changed.
A testünk csak üzen nekünk, hogy valamit változtatnunk kellene.

The implementation has to be changed.
A végrehajtás során változtatni kell.

This status quo has to be changed!
Ezen a helyzeten változtatni kell!

On the first entry, the password has to be changed in a pop-up window which serves the user's interest.
Első belépéskor egy előugró ablakban meg kell változtatni a jelszót, ez a felhasználó érdekét szolgálja.

Which includes the webpage properties that has to be changed, so that it will be appealing to customer
Amely magában foglalja a weboldal tulajdonságokat meg kell változtatni úgy, hogy ez lesz vonzó az ügyfelek