HAS TO BE STOPPED in Hungarian translation

• meg kell állítani
• véget kell vetni
• meg kell szüntetni
• kell hagyni
• meg kell állítanunk

Examples of using Has to be stopped in English and their translations into Hungarian

The EU has to be stopped….
Az EU-t kellene betiltani….

If treatment with Vimpat has to be stopped, the dose should be gradually reduced.
Amennyiben a Vimpat-kezelést le kell állítani, az adagot fokozatosan kell csökkenteni.

Petrosian has to be stopped.
Petrosiant le kell állítani.

Gay or straight, discrimination has to be stopped.
Buzi vagy nem, le kell állítani a diszkriminációt.

The game has to be stopped;
A játékot meg kell szakítani;

Biofuel production has to be stopped.
Azonnal le kellene állítani a bioetanol gyártást….

This Cancer has to be stopped.
Ezt a rákfenét kell megszüntetni.

This negative trend has to be stopped and reversed.
Ezeket a negatív tendenciákat kellene megállítani, visszafordítani.

The Turkish military operation has to be stopped.
A török offenzívát le kell állítani.

This killing has to be stopped immediately.
Ezt a gyilkos folyamatot azonnal le kell állítani.

The"ever closer Union" concept has to be stopped.
Az egyre szorosabbá váló unió” ábrándját el kell felejteni.

Globalism and its ideology has to be stopped.
A lufit és az ideológia gyártást be kell fejezzük.

Callen has to be stopped.
Callen-t meg kell állítani.

there's no other option, the line has to be stopped.
nincs mese, le kell állítani a mozgó gyártósort.

Before estropia pg cluster daemon has to be stopped!
Mielőtt a démon izdropite fürt kell megállt pg!

The predatory exploitation of natural resources has to be stopped, together with the speculative activities of international businesses that are enriching themselves at the expense of the life
Meg kell állítani a természeti erőforrások rabló kizsákmányolását, és a nemzetközi vállalkozások spekulációs tevékenységeit, amelyek önmagukat gazdagítják a régió lakosainak élete

This is a stigma that cannot be removed anymore from our good reputation, but this barbarism has to be stopped, otherwise the Christian Hungarian society will be permanently tainted.”.
Ezt a szégyenfoltot jó hírnevünkről letörölni már aligha lesz lehetséges, de véget kell vetni ezeknek a barbárságoknak, mert különben maga a keresztény magyar társadalom fertőződik meg gyógyíthatatlanul.”.

This woman has to be stopped, and we can find out exactly what her intentions were,
Ezt a nőt meg kell állítani, és ki kell deríteni,

This practice has to be stopped and strict adherence to the regulation must be observed in all Member States.
Ennek a gyakorlatnak véget kell vetni, és minden tagállamban ügyelni kell a rendelet szigorú betartására.

the application has to be stopped for instagram cancel upload.
ezért az alkalmazásnak meg kell szüntetni az inztagram törlés feltöltését.