Examples of using To cause trouble in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
No… well, just enough to cause trouble.
Nem… csak annyian, hogy bajt okozzunk.The inmates were turning'em on to cause trouble. So I had'em deactivated.
A rabok folyton bekapcsolták, hogy bajt okozzanak, így kikapcsoltattam.I'm not here to cause trouble.
Nem azért jöttem, hogy bajt okozzak.I just… I just seem to cause trouble.
Úgy látszik csak bajt okozok.They're not here to cause trouble.
Nem azért vannak itt, hogy gondot okozzanak.Not to cause trouble.
Nem azért, hogy bajt okozzak.No first-grader gets up in the morning and decides to cause trouble that day.
Egyik első osztályos sem azzal kel fel reggelenként, hogy szándékosan bajt okozzon aznap.Some villagers are probably trying to cause trouble by spreading such rumors.
Néhány falusi megpróbál… zavart okozni azzal, hogy pletykákat terjeszt.I don't want to cause trouble, but I think he will want a statement.
Nem akarok galibát, de azt hiszem, kell majd egy jelentés neki.Canada's squad to cause trouble for Finland.
Kanada sem okozott gondot Spanyolországnak.I don't want to cause trouble to anyone.".
Nem akarok senkinek kellemetlenséget okozni.".Are you just doing this to cause trouble?
Azért csinálod, hogy egy botrányt idézz elő?I didn't come here to cause trouble.
És megígértem Marie-nek…- Nem azért jöttem, hogy bajba keverjelek.I'm not here to cause trouble.
Nem azért jöttem, hogy galibát okozzak.Look, little man, I'm not here to cause trouble.
Figyi, kisember! Nem azért jöttem, hogy balhézzak.It doesn't take long for these problem cast members to cause trouble.
Nem tart sokáig, hogy belássuk, az emberek okozzák a problémát.You know my daughter; born to cause trouble.
at least not to cause trouble formations.
legalább ne okozzatok gondot.But too much of anything is going to cause trouble.
If there are other groups who want to cause trouble, I don't want to see them anywhere near our event,” he told the Today programme.
Ha másik csoportok vannak kik akarnak bajt okozni, nem akarom bárhol látni őket az eseményünk közelében, mondta a Today programot.
