TO DATA MANAGEMENT in Hungarian translation

• az adatkezeléssel
• adatkezelési
• az adatkezelésre
• az adatkezeléshez

Examples of using To data management in English and their translations into Hungarian

building an integrated, interoperable supply chain while also staying abreast of evolving regulations requires a new approach to data management.
átjárható ellátási lánc felépítése úgy, hogy közben a fejlődő szabályozási környezetnek is megfeleljen, új adatkezelési megközelítést kíván.

environmental performance report in relation to data management, data storage
a környezetvédelmi teljesítményről szóló jelentés az adatkezelés, adattárolás

to delays in the reduction of national rules and to data management;
a tagállami szabályok csökkentésének késedelmességéhez és az adatkezeléshez kapcsolódnak;

from the form builder to data management, to embedding forms,
az űrlap építéstől kezdve, az adatkezelésen át, az űrlapok beágyazásáig,

may also request restrictions on data management, and may object to data management.
meghatározott okokból a törlését, valamint kérheti az adatok kezelésének korlátozását is, valamint az adatok kezelése ellen tiltakozhat is.

activities related to data management, as well as transmission of data
címéről és az adatkezeléssel összefüggő tevékenységéről, továbbá az adattovábbítás jogalapjáról

its activity that is connected to data management, moreover about who has received
az adatfeldolgozó nevéről, címéről(székhelyéről) és az adatkezeléssel összefüggő tevékenységéről,

makes and implements decisions relating to data management(including equipment used),
másokkal együtt az adatok kezelésének célját meghatározza, az adatkezelésre(beleértve a felhasznált eszközt)

activities related to data management, as well as on who
címéről(székhelyéről) és az adatkezeléssel összefüggő tevékenységéről,

on the activities related to data management, furthermore, on the fact who
címéről(székhelyéről) és az adatkezeléssel összefüggő tevékenységéről,

its activity related to data management, as well as information on those who accessed(or would access)
címéről(székhelyéről) és az adatkezeléssel összefüggő tevékenységéről, továbbá arról, hogy kik és milyen célból kapják

In case the entitled of personal data experiences related to data management that the Data manager/ Service provider injures the effective data protection legal rules therefore you may appeal with petition of remedy to the territorial competent Court or National Authority for data protection
Jogorvoslati lehetőségek Amennyiben a személyes adat jogosultja a személyes adatai kezelése vonatkozásában azt tapasztalja, hogy az Adatkezelő/ Szolgáltató megsérti a hatályos adatvédelmi jogszabályokban meghatározottakat, úgy jogai védelme érdekében jogorvoslati kérelemmel fordulhat a területileg illetékes bírósághoz, vagy a Nemzeti Adatvédelmi

its activities related to data management, as well as the legal ground
címéről és az adatkezeléssel összefüggő tevékenységéről, továbbá- az érintett

its activities related to data management and, in case the data subject 's personal data are transmitted,
címéről és az adatkezeléssel összefüggő tevékenységéről, továbbá- az érintett személyes

Revokes the consent of the Affected to data management.
Az Érintett az adatkezelésre vonatkozó hozzájárulását visszavonja.

The data subject has the following rights with respect to data management under the GDPR Regulation;
Az érintettet a GDPR rendelet szerint az adatkezeléssel kapcsolatban az alábbi jogok illetik meg;

The person concerned withdraws their consent given to data management which has no other legal basis;
Az érintett visszavonja az adatkezelés alapját képező hozzájárulását, és az adatkezelésnek nincs más jogalapja;

visitors who accept the use of this page and instructions should contribute to data management.
akik az oldal használatával elfogadják a jelen tájékoztatóba foglaltakat és hozzájárulnak az adatkezeléshez.

Period of time related to data management: one year after visiting the website
Az adatkezelés időtartama: a honlap megtekintésétől számított egy év illetve az utolsó szolgáltatás

all those who have previously been transferred to data management have to be notified.
továbbá mindazokat értesíteni kell, akiknek korábban az adatot adatkezelés céljára továbbították.