TO GATHER DATA in Hungarian translation

• adatokat gyűjtsön
• adatok összegyűjtésére
• adatgyűjtés
• adatokat gyűjtsenek
• adatokat gyűjtsünk
• adatokat gyűjteni
• vonatkozó adatok gyűjtésére

Examples of using To gather data in English and their translations into Hungarian

The study was done to gather data on ginseng's mental state
A vizsgálatot azért végezték, hogy adatokat gyűjtsenek a ginzeng hangulatra

Our approach is not designed to gather data on the frequency of error in the population.
A módszerünk nem úgy van kialakítva, hogy adatokat gyűjtsön a hibák sokaságon belüli gyakoriságáról.

We have had some time to gather data, and on March 9th we're making a few more changes to account security,
Volt egy kis időnk, hogy adatokat gyűjtsünk, és március 9-én néhány további változtatást végzünk a fiókvédelem,

with an aim to gather data on climate change.
hogy adatokat gyűjtsenek az éghajlatváltozással kapcsolatban.

We use an independent measurement and research company to gather data regarding the visitors to this Website on our behalf using cookies and code which is embedded in the site.
Egy független mérési módszert alkalmazunk és kutatótársaság adatokat gyűjt a weboldal látogatóival kapcsolatosan, valamint cookie-kat és a beágyazott kódokat használ ezen az oldalon, a mi nevünkben.

We use an independent measurement and research company to gather data regarding the visitors to the Website on our behalf using cookies and code which is embedded in the site.
Egy független mérési és kutatási cég szolgáltatásait használjuk a weboldal látogatóinak adatainak összegyűjtésére nevünkben a süti-k és a weboldalon beágyazott programozási kód segítségével.

Gareth Murphy, a senior central banking officer has stated that the widespread use of cyptocurrency would also make it more difficult for statistical agencies to gather data on economic activity.
Gareth Murphy- magas rangú jegybanki tisztségviselő- szerint a kriptovaluták széles körű elterjedése egyre inkább megnehezíti a statisztikai hivatalok gazdasági tevékenységgel kapcsolatos adatgyűjtését.

The vehicle is now being tested on the streets of Barcelona to gather data and work on its safety development plan while being driven.
A járművet jelenleg Barcelona utcáin tesztelik, hogy vezetés közben gyűjtsenek adatokat és biztonsággal kapcsolatos fejlesztési tervet dolgozzanak ki.

Now, before I lose all of you--(Laughter)-- understand that I did this strictly to gather data about everybody else in the system.
Nos, mielőtt itt mindenki elítélne ezért--(Nevetés)-- meg kell érteniük, hogy ezzel kizárólag az volt a célom, hogy adatokat gyűjtsek a többiekről a rendszerben.

of Medicine in Chicago, IL, used an app to gather data from participants' smartphones.
erre a célra kifejlesztett szoftver- programot használtak, amely adatokat gyűjtött a kutatásban résztvevők okostelefonjairól.

I have got a group of 10 people that work with me to gather data on key measures of technology in many different areas, and we build models.
Egy 10 fős csoport dolgozik velem, hogy a különféle területen elért, kulcsfontosságú technológiai megoldásokról adatot gyűjtsünk, s modelleket építsünk.

for national statistics offices to gather data on family business in an effective way;
a nemzeti statisztikai hivatalok ténylegesen gyűjtsenek adatokat a családi vállalkozásokról.

possibly to gather data to serve them ads via Google's AdWords program.
esetleg adatokat gyűjtött a hirdetések megjelenítésére a Google AdWords programján keresztül.

uses them to learn your habits and to gather data about you.
megtanulni a szokásokat, és gyűjtsön adatokat.

Clinical observation- Clinical psychologists are also trained to gather data by observing behavior.
Klinikai megfigyelés- A klinikai pszichológusok arra is ki vannak képezve, hogy adatot gyűjtsenek a viselkedés megfigyelése alapján.

Microsoft Office Access 2007 makes it easy to gather data from people who are located anywhere on the globe,
Microsoft Office Access 2007 megkönnyíti az adatok összegyűjtése személyekhez, bárhol, például az értékesítési csoport, a felmérés résztvevők

Following these audits, the Commission attempted to gather data from Member States on the use of the derogation.
E helyszíni vizsgálatokat követően a Bizottság megpróbált adatokat szerezni a tagállamoktól az eltérés alkalmazására vonatkozóan.

Then I begin to gather data about their lives, and almost always,
Ezután elkezdem összeszedni az adatokat az életükkel kapcsolatban,

Eighty-nine percent intend to gather data by customer segment that covers either all customer-relevant data
Nyolcvankilenc százalékuk készül arra, hogy ügyfélszegmensenként gyűjtse az adatokat vagy az összes releváns ügyféladatra, vagy pedig egyes adatcsoportokra(pl. reklamációk,

In the European Union a new rule requires websites to ask before using“cookies” to gather data about users' behaviour.
Az Európai Unióban egy új jogszabály előírja, hogy a weboldalaknak engedélyt kell kérniük a felhasználók online viselkedésére vonatkozó adatokat gyűjtő"cookie"-k felhasználása előtt.