TO FUNCTION WELL in Hungarian translation

• jól működik
• jól működjön
• jól működjenek
• jól működnek

Examples of using To function well in English and their translations into Hungarian

The UAlberta MBA equips students with the knowledge needed to function well in a corporate or entrepreneurial environment.
Az Alberta MBA felvértezi a hallgatók a szükséges ismereteket, hogy jól működik a vállalati, illetve vállalkozói környezet.

At the same time, we can also clearly see that the EU roaming market continues to function well.
Ugyanakkor az is egyértelműen látszik, hogy az uniós roamingpiac továbbra is jól működik.

Attend physical therapy is to keep moving health, promoting daily exercise for the body to function well and the mind is not tired.
Vegyen részt a fizikai terápia mozogni egészség előmozdítása napi testmozgás a szervezet jól működik, és az elme nem fáradt.

You also have muscle weakness that prevents the spine to function well, leading to other muscles working too hard, leading to pain again.
Te is izomgyengeség, hogy megáll a gerinc működését nos, ez vezet a más izmok túl keményen dolgozik, ami fájdalmat még egyszer.

This means in particular that labour markets and welfare systems need to function well and be sustainable in all euro area Member States.
Ez mindenekelőtt azt jelenti, hogy a munkaerőpiacoknak és a jóléti rendszereknek minden euróövezeti tagállamban jól működőnek és fenntarthatónak kell lenniük.

and unable to function well.”.
nem képes jól funkcionálni.”.

the brain chemistry involved in these conditions can often interfere with the ability to function well.
részt vesz ezek a feltételek gyakran zavarja az a képesség, hogy jól működik.

the importance of the digestive system should be emphasized because the body needs nourishment in order for other organs to function well.
fontos hangsúlyozni az emésztőrendszer fontosságát, mivel a test táplálékra van szüksége annak érdekében, hogy más szervek jól működjenek.

markets have continued to function well, sending gas to where it was most valued and preventing shortages from occurring anywhere in Europe.
jelzettnél sokkal hidegebb volt, a piacok azonban továbbra is jól működtek: oda küldték a gázt, ahol a legnagyobb szükség volt rá, és Európában mindenütt megelőzték a hiány előfordulását.

At a time when things are finally beginning to function well, it is my task, the task of the Economic Minister,
Ez az én dolgom, ez a gazdasági miniszter dolga, a pénzügyminiszter dolga, ez a kormányzatnak a dolga, ez a politika dolga, hogy amikor végre a dolgok kezdenek jobban működni, akkor megvédjük a fenyegető veszélyekkel szemben azt,

Gut begin to function better. Improves digestion. Pain goes away.
Gut kezd-hoz függvény jobb. Javítja az emésztést. Fájdalom elmúlik.

I think patients feel better, they have more energy, they are able to function better; a lot atrial fibrillation weight loss of them will stay on[SSRIs] chronically,” Morris notes.
Úgy gondolom, a betegek jobban érzik magukat, több energiájuk van, képesek jobban működni; sokan krónikusan maradnak[SSRI-k],"Morris megjegyzi.

The euro area budget should help the monetary union to function better, give fiscal backing to achieve a full banking union,
Az euróövezet költségvetése a monetáris unió jobb működését hivatott elősegíteni; fiskális támogatást kell nyújtania a teljes bankunió kiépítéséhez

It enables Europe to function better and it gives it the tools it needs to be speak with a louder voice on the world stage.
Lehetővé teszi, hogy Európa jobban működjön, és olyan eszközöket ad, amelyekre szükség van ahhoz, hogy erőteljesebben adjon hangot véleményének a világ színpadán.

The objective that the Union and the EU institutions must set themselves is to help the internal market to function better, with the aim of increasing consumer confidence whilst at the same time supporting our businesses.
A cél, hogy az Unió és az EU intézményei elősegítsék a belső piac jobb működését, és így növeljék a fogyasztók bizalmát, ugyanakkor pedig támogassák a vállalkozásainkat.

still is- to allow the European economy to function better, create more jobs and a better life for Europeans.
ez ma sem változott-, hogy Európa gazdasága jobban működjön, több munkahely jöjjön létre és javuljon Európa polgárainak életminősége.

E can help the body to function better and they will help to improve circulation.
mint a C- és E segíthetnek a szervezet-hoz függvény jobb és segíteni fog a vérkeringést.

You need it to function well.
Szüksége van ahhoz, hogy jól működjön.

Every civilised society needs laws to function well.
Minden társadalomnak szüksége van törvényekre, hogy működni tudjon.

Credit is essential for the economy to function well.
A hitel szükséges a gazdaság megfelelő működéséhez.